Waterfall Letras Tradução em Português

*You can do this picking pattern in the verses*
*Você pode fazer esse padrão de seleção nos versos*
We have two options here. We can choose between the picking or the strumming:
Temos duas opções aqui. Podemos escolher entre a palhetada ou a batida:
This is a calling out for you
Este é um chamado para você
Through the deep Pacific blue
Através do profundo azul do Pacífico
You're my voice echo the waves
Você é minha voz ecoando as ondas
Pushing soundwaves out to you
Empurrando ondas sonoras para você
Will this make it to your room
Isso chegará ao seu quarto
Lit by a candlelight or two
Iluminado por uma ou duas velas
And in your sweet December haze
E na sua doce neblina de dezembro
I have fell for love again
Eu me apaixonei novamente
As the sand trickled into
À medida que a areia escorria
A sadly hourglass of truth
Uma triste ampulheta de verdade
Will it wash out with the days
Será que vai desaparecer com o passar dos dias
Will it hold within your grace?
Isso se manterá em sua graça?
*We have here the same two options we had with the verse*
*Temos aqui as mesmas duas opções que tivemos com o versículo*
But either way
Mas de qualquer maneira
Oh I'll remember you
Ah, eu vou lembrar de você
This is a calling out for truth
Este é um chamado pela verdade
Even when the tides are cruel
Mesmo quando as marés são cruéis
I hear your voice, I hear it all
Eu ouço sua voz, ouço tudo
I hear your currents pushing through
Eu ouço suas correntes passando
Will I make it to your room?
Vou chegar ao seu quarto?
Lit by a candlelight or two
Iluminado por uma ou duas velas
They said they watched us fall apart
Eles disseram que nos viram desmoronar
But couldn't find us
Mas não conseguiu nos encontrar
They said they called it from the start
Eles disseram que ligaram desde o início
But couldn't guide us
Mas não poderia nos guiar
They said they watched us fall apart
Eles disseram que nos viram desmoronar
But couldn't find us
Mas não conseguiu nos encontrar
Pre-horus
Pré-hórus
But either way
Mas de qualquer maneira
Oh I'll remember you
Ah, eu vou lembrar de você
horus
Hórus
Find me at sea
Encontre-me no mar
And tell me why you never loved me
E me diga por que você nunca me amou
Cause I gave you my all
Porque eu te dei tudo de mim
I had to watch you fall
Eu tive que ver você cair
And even in the darkest silence
E mesmo no silêncio mais sombrio
I could see and hear your guidance
Eu pude ver e ouvir sua orientação
But now we've lost it all
Mas agora perdemos tudo
I had to watch you fall
Eu tive que ver você cair
Down this waterfall
Abaixo desta cachoeira
This is a calling out into
Este é um chamado para
A void of everything we knew
Um vazio de tudo o que sabíamos
My voice just softened in your gaze
Minha voz suavizou em seu olhar
A quiet break of one to two
Uma pausa tranquila de um a dois
I sat lost inside your room
Eu sentei perdido dentro do seu quarto
Lit by candlelight or two
Iluminado à luz de velas ou duas
They said they watched us fall apart
Eles disseram que nos viram desmoronar
But couldn't find us
Mas não conseguiu nos encontrar
They said they called it from the start
Eles disseram que ligaram desde o início
But couldn't guide us
Mas não poderia nos guiar
They said they watched us fall apart
Eles disseram que nos viram desmoronar
But couldn't find us
Mas não conseguiu nos encontrar
Pre-horus
Pré-hórus
But either way
Mas de qualquer maneira
Oh I'll remember you
Ah, eu vou lembrar de você
horus
Hórus
Find me at sea
Encontre-me no mar
And tell me why you never loved me
E me diga por que você nunca me amou
Cause I gave you my all
Porque eu te dei tudo de mim
I had to watch you fall
Eu tive que ver você cair
And even in the darkest silence
E mesmo no silêncio mais sombrio
I could see and year your guidance
Eu pude ver e ano sua orientação
But now we lost it all
Mas agora perdemos tudo
I had to watch you fall
Eu tive que ver você cair
Down this waterfall
Abaixo desta cachoeira
-terfall
-terfall
ridge
cume
They say they caught us in a daze
Eles dizem que nos pegaram atordoados
We were away and never thought
Estávamos longe e nunca pensamos
That it would change
Que isso mudaria
But now you ruined all the ways
Mas agora você arruinou todos os caminhos
And the waves won't let them find us
E as ondas não vão deixar que nos encontrem
They'll never find us
Eles nunca nos encontrarão
horus
Hórus
(Play gently or single strums)
(Toque suavemente ou dedilhados únicos)
Find me at sea
Encontre-me no mar
And tell me why you never loved me
E me diga por que você nunca me amou
Cause I gave you my all
Porque eu te dei tudo de mim
I had to watch you fall
Eu tive que ver você cair