Waterfall Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

*You can do this picking pattern in the verses*
*Bu toplama modelini ayetlerde de yapabilirsiniz*
We have two options here. We can choose between the picking or the strumming:
Burada iki seçeneğimiz var. Toplama veya tıngırdatma arasında seçim yapabiliriz:
This is a calling out for you
Bu sana bir çağrıdır
Through the deep Pacific blue
Derin Pasifik mavisi boyunca
You're my voice echo the waves
Sen benim sesimsin, dalgaları yansıtıyorsun
Pushing soundwaves out to you
Ses dalgalarını size doğru itiyorum
Will this make it to your room
Bu senin odana ulaşacak mı?
Lit by a candlelight or two
Bir veya iki mum ışığıyla aydınlandı
And in your sweet December haze
Ve senin tatlı Aralık pusunda
I have fell for love again
Yeniden aşka düştüm
As the sand trickled into
Kum içeri aktıkça
A sadly hourglass of truth
Ne yazık ki bir kum saati gerçeği
Will it wash out with the days
Günlerle birlikte yıkanacak mı
Will it hold within your grace?
Senin lütfun içinde kalacak mı?
*We have here the same two options we had with the verse*
*Burada ayette sahip olduğumuz iki seçeneğin aynısı var*
But either way
Ama her iki durumda da
Oh I'll remember you
Ah seni hatırlayacağım
This is a calling out for truth
Bu bir hakikat çağrısıdır
Even when the tides are cruel
Gelgitler acımasız olsa bile
I hear your voice, I hear it all
Sesini duyuyorum, hepsini duyuyorum
I hear your currents pushing through
Akımlarının ilerlediğini duyuyorum
Will I make it to your room?
Odana mı ulaşacağım?
Lit by a candlelight or two
Bir veya iki mum ışığıyla aydınlandı
They said they watched us fall apart
Parçalanmamızı izlediklerini söylediler
But couldn't find us
Ama bizi bulamadılar
They said they called it from the start
Baştan beri aradıklarını söylediler
But couldn't guide us
Ama bize rehberlik edemedi
They said they watched us fall apart
Parçalanmamızı izlediklerini söylediler
But couldn't find us
Ama bizi bulamadılar
Pre-horus
Horus öncesi
But either way
Ama her iki durumda da
Oh I'll remember you
Ah seni hatırlayacağım
horus
horus
Find me at sea
Beni denizde bul
And tell me why you never loved me
Ve söyle bana neden beni hiç sevmedin
Cause I gave you my all
Çünkü sana her şeyimi verdim
I had to watch you fall
Düşüşünü izlemek zorunda kaldım
And even in the darkest silence
Ve en karanlık sessizlikte bile
I could see and hear your guidance
Rehberliğini görebiliyor ve duyabiliyordum
But now we've lost it all
Ama şimdi hepsini kaybettik
I had to watch you fall
Düşüşünü izlemek zorunda kaldım
Down this waterfall
Bu şelalenin aşağısında
This is a calling out into
Bu bir çağrıdır
A void of everything we knew
Bildiğimiz her şeyin boşluğu
My voice just softened in your gaze
Bakışlarında sesim yumuşadı
A quiet break of one to two
Bire ikilik sessiz bir mola
I sat lost inside your room
Odanın içinde kaybolup oturdum
Lit by candlelight or two
Bir veya iki mum ışığında aydınlatıldı
They said they watched us fall apart
Parçalanmamızı izlediklerini söylediler
But couldn't find us
Ama bizi bulamadılar
They said they called it from the start
Baştan beri aradıklarını söylediler
But couldn't guide us
Ama bize rehberlik edemedi
They said they watched us fall apart
Parçalanmamızı izlediklerini söylediler
But couldn't find us
Ama bizi bulamadılar
Pre-horus
Horus öncesi
But either way
Ama her iki durumda da
Oh I'll remember you
Ah seni hatırlayacağım
horus
horus
Find me at sea
Beni denizde bul
And tell me why you never loved me
Ve söyle bana neden beni hiç sevmedin
Cause I gave you my all
Çünkü sana her şeyimi verdim
I had to watch you fall
Düşüşünü izlemek zorunda kaldım
And even in the darkest silence
Ve en karanlık sessizlikte bile
I could see and year your guidance
Rehberliğini görebilir ve yıllayabilirdim
But now we lost it all
Ama şimdi hepsini kaybettik
I had to watch you fall
Düşüşünü izlemek zorunda kaldım
Down this waterfall
Bu şelalenin aşağısında
-terfall
-terfall
ridge
sırt
They say they caught us in a daze
Bizi şaşkına çevirdiklerini söylüyorlar
We were away and never thought
Uzaktaydık ve hiç düşünmemiştik
That it would change
Değişeceğini
But now you ruined all the ways
Ama şimdi tüm yolları mahvettin
And the waves won't let them find us
Ve dalgalar bizi bulmalarına izin vermeyecek
They'll never find us
Bizi asla bulamayacaklar
horus
horus
(Play gently or single strums)
(Yavaşça veya tek tıngırdatlarla çalın)
Find me at sea
Beni denizde bul
And tell me why you never loved me
Ve söyle bana neden beni hiç sevmedin
Cause I gave you my all
Çünkü sana her şeyimi verdim
I had to watch you fall
Düşüşünü izlemek zorunda kaldım