California Versuri Traducere în Română

Recording on 'New Gods' is Capo 3.
Înregistrarea pe „New Gods” este Capo 3.
During the verse, both the Am and C have a pull off/hammer on on the B string, first fret. The Em has
În timpul versului, atât Am cât și C au un pull off/ciocan pe coarda B, primul fret. Em are
a similar variation on the G string, second fret.
o variație similară pe șirul G, al doilea fret.
Lyrics should be correct except for the line that sounds like "I keep slipping on the tossing like
Versurile ar trebui să fie corecte, cu excepția liniei care sună de genul „Alunec mereu la aruncare ca
I'm sick again." I have no idea what he says there!
Sunt iar bolnav.” Habar n-am ce spune acolo!
After the longest night
După cea mai lungă noapte
Stepping out into a new daylight
Ieșirea într-o nouă lumină de zi
Beer ice cold in my hand
Bere rece ca gheața în mână
Like I??m on my way, like I had
De parcă sunt pe drum, așa cum am avut
Plenty not to talk about
Multe despre care să nu vorbesc
Stopping for a burger at the in-and-out, waiting in line
Oprire pentru un burger la intrare și ieșire, așteptând la coadă
For the prophecy
Pentru profeție
How we took our turns to be
Cum ne-am luat rândurile să fim
Strung out like some powder in a bag of skin
Înșirate ca o pudră într-o pungă de piele
Last night I could have sworn I was dying
Aseară aș fi putut jura că mor
Cicadas singing at my window, signs
Cicadele cântând la fereastra mea, semne
Proclaim the end is nigh
Proclamă că sfârșitul este aproape
But not tonight
Dar nu în seara asta
California, ooh
California, ooh
I keep slipping on the tossing like I??m sick again
Continui să alunec pe aruncare de parcă aș fi din nou bolnav
Ooh white light white heat all night
Ooh lumină albă căldură albă toată noaptea
Heart beating in my chest like a kettle drum
Inima îmi bate în piept ca o tobă de ibric
California, ooh
California, ooh
I keep slipping on the tossing like I??m sick again
Continui să alunec pe aruncare de parcă aș fi din nou bolnav
Ooh white light white heat all night
Ooh lumină albă căldură albă toată noaptea
Heart beating in my chest like a jackhammer
Inima îmi bate în piept ca un ciocan
What of the unfinished symphonies
Dar simfoniile neterminate
Immigration infamies, my head rings like the liberty bell
Infamii de imigrație, capul îmi sună ca clopoțelul libertății
Sweating like a winner on a hot day
Transpirați ca un câștigător într-o zi fierbinte
Sinner, say what, say nothing if you??ve nothing to sell
Păcătos, spune ce, nu spune nimic dacă nu ai nimic de vândut
Every time I open up my mealy mouth
De fiecare dată când deschid gura făinoasă
This tiny wee sound comes out, I??m spitting it out in the doubt
Acest sunet mic iese, îl scuip în îndoială
I hear my heart like a back-beat
Îmi aud inima ca o bătaie din spate
Something incomplete, no midnight choir
Ceva incomplet, fără cor de la miezul nopții
No love over desire
Fara dragoste peste dorinta
Chorus x 2
Refren x 2
Just add some horsewhip sound effects and that's it! Hope you enjoy!
Doar adăugați câteva efecte sonore de bici și gata! Sper sa va placa!