Religious Songs Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Listen to the song to get the chord timings right, and I recommend using a
Posłuchaj utworu, aby uzyskać właściwy rytm akordów. Zalecam użycie a
combination of strumming patterns and fingerpicking with lots of small ornaments
połączenie wzorów brzdąkania i palcowania z mnóstwem drobnych ozdób
in the picking structure to keep it floaty. Don't go overboard though. The only
w strukturze kompletacji, aby zachować płynność. Nie przesadzaj jednak. Jedyny
chord I am unsure of is the G/E so any corrections would be good.
akord, którego nie jestem pewien, to G/E, więc wszelkie poprawki będą dobre.
http://witheredhand.com
http://witheredhand.com
Religious Songs by Withered Hand:
Pieśni religijne autorstwa Withered Hand:
Intro and la's: D Asus2 Em G
Wprowadzenie i la's: D Asus2 Em G
Lalalalalala etc
Lalalalalala itp
I don't really know what I should do
Naprawdę nie wiem, co powinienem zrobić
Like should I be passing this bread along to you
Podobnie jak ja powinienem przekazywać ci ten chleb
And I don't really know what the wine was for
I tak naprawdę nie wiem, po co było to wino
Cos if it's Jesus' blood wouldn't there be more?
Bo jeśli to jest krew Jezusa, czy nie byłoby jej więcej?
Knocking on Kevin's front door
Pukanie do drzwi Kevina
I'm singing religious songs
Śpiewam pieśni religijne
getting the words wrong
mylić słowa
My hair's getting too long
Moje włosy robią się za długie
for this congregation
dla tego zgromadzenia
Religious songs
Pieśni religijne
getting the words wrong
mylić słowa
My hairs getting too long And they say
Moje włosy robią się za długie I mówią
How did he really expect to be happy
Jak naprawdę mógł oczekiwać, że będzie szczęśliwy
When he listens to death metal bands
Kiedy słucha zespołów death metalowych
lalalala etc
lalalala itp
IF there's murder in heaven then you're disinclined to share
JEŚLI w niebie jest morderstwo, nie masz ochoty się nim dzielić
You stole my heart and stole your underwear
Ukradłeś moje serce i swoją bieliznę
You say religion is bullshit it's all about metaphor
Mówisz, że religia to bzdury, a wszystko opiera się na metaforach
Well if I need a fence to sit on I'll sit on your sit on yours
Cóż, jeśli będę potrzebował płotu do siedzenia, usiądę na twoim miejscu na twoim
Dreaming of Babylon's whores
Śniłem o dziwkach Babilonu
I'm singing religious songs
Śpiewam pieśni religijne
getting the words wrong
mylić słowa
My hair's getting too long
Moje włosy robią się za długie
for this congregation
dla tego zgromadzenia
Religious songs
Pieśni religijne
getting the words wrong
mylić słowa
My hairs getting too long
Moje włosy robią się za długie
And they say
I mówią
How did he really expect to be happy
Jak naprawdę mógł oczekiwać, że będzie szczęśliwy
When he listens to death metal bands
Kiedy słucha zespołów death metalowych
Lalalalala etc
Lalalalala itp
I knew you so long I ran out of cool things to say
Znałem cię tak długo, że zabrakło mi fajnych rzeczy do powiedzenia
I still run into friends that we both had yesterday
Wciąż spotykam przyjaciół, których oboje mieliśmy wczoraj
And they ask me how I am I lie say that I'm doing fine
I pytają mnie jak się mam, kłamię, że mam się dobrze
They still manage to tell me on an easy-lay holiday
Nadal udaje im się powiedzieć mi o łatwych wakacjach
But that's ok remember you thought I was gay
Ale w porządku, pamiętaj, że myślałeś, że jestem gejem
Chorus 2:
Chór 2:
Well I beat myself off when I sleep on your futon
Cóż, walczę ze sobą, kiedy śpię na twoim futonie
Walk in the rain with my second-hand suit on
Chodź w deszczu w używanym garniturze
Beat myself off when I sleep on your futon
Wkurzam się, kiedy śpię na twoim futonie
I walk in the rain and I'm thinking
Chodzę w deszczu i myślę
If I happen to die tonight in my sleep
Jeśli zdarzy mi się dzisiaj umrzeć we śnie
I'll have cum and not blood on my hands
Będę miał spermę, a nie krew na rękach
Lalalalala etc
Lalalalala itp