Religious Songs Текст Песни Перевод на Русский

Listen to the song to get the chord timings right, and I recommend using a
Послушайте песню, чтобы правильно подобрать время аккордов. Я рекомендую использовать
combination of strumming patterns and fingerpicking with lots of small ornaments
сочетание рисунков игры и игры пальцами с множеством мелких орнаментов
in the picking structure to keep it floaty. Don't go overboard though. The only
в структуре выбора, чтобы она оставалась плавающей. Однако не переусердствуйте. Единственный
chord I am unsure of is the G/E so any corrections would be good.
Я не уверен, что это аккорд G/E, поэтому любые исправления будут полезны.
http://witheredhand.com
http://witheredhand.com
Religious Songs by Withered Hand:
Религиозные песни Withered Hand:
Intro and la's: D Asus2 Em G
Интро и ла: D Asus2 Em G
Lalalalalala etc
Лалалалалала и т. д.
I don't really know what I should do
Я действительно не знаю, что мне делать
Like should I be passing this bread along to you
Как будто я должен передать тебе этот хлеб
And I don't really know what the wine was for
И я действительно не знаю, для чего было вино.
Cos if it's Jesus' blood wouldn't there be more?
Потому что, если это кровь Иисуса, разве ее не было бы больше?
Knocking on Kevin's front door
Стучусь в парадную дверь Кевина.
I'm singing religious songs
Я пою религиозные песни
getting the words wrong
неправильно понимаю слова
My hair's getting too long
Мои волосы становятся слишком длинными
for this congregation
для этого собрания
Religious songs
Религиозные песни
getting the words wrong
неправильно понял слова
My hairs getting too long And they say
Мои волосы становятся слишком длинными, и они говорят:
How did he really expect to be happy
Как он на самом деле ожидал быть счастливым
When he listens to death metal bands
Когда он слушает дэт-метал группы
lalalala etc
лалалала и т. д.
IF there's murder in heaven then you're disinclined to share
ЕСЛИ на небесах есть убийство, то ты не склонен делиться
You stole my heart and stole your underwear
Ты украл мое сердце и украл свое нижнее белье
You say religion is bullshit it's all about metaphor
Ты говоришь, что религия — это чушь, все дело в метафорах.
Well if I need a fence to sit on I'll sit on your sit on yours
Ну, если мне нужен забор, на котором можно сидеть, я сяду на твой, сяду на твой
Dreaming of Babylon's whores
Мечтаю о вавилонских шлюхах
I'm singing religious songs
Я пою религиозные песни
getting the words wrong
неправильно понял слова
My hair's getting too long
Мои волосы становятся слишком длинными
for this congregation
для этого собрания
Religious songs
Религиозные песни
getting the words wrong
неправильно понимаю слова
My hairs getting too long
Мои волосы становятся слишком длинными
And they say
И они говорят
How did he really expect to be happy
Как он на самом деле ожидал быть счастливым
When he listens to death metal bands
Когда он слушает дэт-метал группы
Lalalalala etc
Лалалалала и т. д.
I knew you so long I ran out of cool things to say
Я знал тебя так долго, что мне нечего было сказать
I still run into friends that we both had yesterday
Я до сих пор встречаю друзей, которые были у нас обоих вчера
And they ask me how I am I lie say that I'm doing fine
И они спрашивают меня, как я, я вру, говорю, что у меня все хорошо
They still manage to tell me on an easy-lay holiday
Они еще успевают рассказать мне о легком празднике
But that's ok remember you thought I was gay
Но это нормально, помни, ты думал, что я гей
Chorus 2:
Припев 2:
Well I beat myself off when I sleep on your futon
Ну, я отбиваюсь, когда сплю на твоем футоне
Walk in the rain with my second-hand suit on
Прогуляться под дождем в подержанном костюме.
Beat myself off when I sleep on your futon
Отбиваюсь, когда сплю на твоем футоне
I walk in the rain and I'm thinking
Я иду под дождем и думаю
If I happen to die tonight in my sleep
Если я умру сегодня вечером во сне
I'll have cum and not blood on my hands
У меня на руках будет сперма, а не кровь
Lalalalala etc
Лалалалала и т. д.