Favorite Sin كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Bm Am Bm G Am Bm D Am
مقدمة: بي إم بي إم جي إم بي إم دي آم
My heart beats fast again,
قلبي ينبض بسرعة مرة أخرى
Only seems to flutter when you're around.
يبدو أنه يرفرف فقط عندما تكون في الجوار.
You seem to cycle a smile that
يبدو أنك تبتسم ابتسامة ذلك
lifts me up and often brings me down.
يرفعني للأعلى وغالباً ما ينزلني للأسفل.
My blood runs through my veins
دمي يجري في عروقي
And dolphin-caged companion.
ورفيق في قفص الدلفين.
So I'll keep you by my side
لذا سأبقيك بجانبي
And dedicate you all my time.
وأهديك كل وقتي.
With the pleasure comes the pain
مع المتعة يأتي الألم
That only you could bring, oh.
هذا فقط ما يمكنك إحضاره، أوه.
You've been given all I have;
لقد أعطيت كل ما لدي.
When you come around, I seem to give in.
عندما تأتي، يبدو أنني أستسلم.
In a fight, I'll never win,
في المعركة، لن أفوز أبدًا،
'cause all the while, you're my favourite sin.
لأنه طوال الوقت، أنت خطيئتي المفضلة.
So I salute you with both hands.
لذلك أحييكم بكلتا يدي.
It's unbearable pain, but time well-spent.
إنه ألم لا يطاق، ولكن الوقت يمضي بشكل جيد.
Never communicate,
لا تتواصل أبداً،
Never say a word, always keep it in.
لا تقل كلمة واحدة أبدًا، احتفظ بها دائمًا.
With the pleasure comes the pain
مع المتعة يأتي الألم
That only you could bring, 'cause
هذا فقط يمكنك إحضاره، لأنه
You've been given all I have;
لقد أعطيت كل ما لدي.
When you come around, I seem to give in.
عندما تأتي، يبدو أنني أستسلم.
In a fight, I'll never win,
في المعركة، لن أفوز أبدًا،
'cause all the while, you're my favourite sin.
لأنه طوال الوقت، أنت خطيئتي المفضلة.
Bm Am Bm G Am repeat this as many times as is necessary for the guitar solo
Bm Am Bm G Am كرر هذا عدة مرات حسب الضرورة للعزف المنفرد على الجيتار
Although you often help me?
على الرغم من أنك تساعدني في كثير من الأحيان؟
You never know whats going on
أنت لا تعرف أبدا ما يحدث
We seem to have our problems,
يبدو أن لدينا مشاكلنا،
But I'm with you, when I wake up.
لكنني معك عندما أستيقظ.
You've been given all I have;
لقد أعطيت كل ما لدي.
When you come around, I seem to give in.
عندما تأتي، يبدو أنني أستسلم.
In a fight, I'll never win,
في المعركة، لن أفوز أبدًا،
'cause all the while, you're my favourite sin.
لأنه طوال الوقت، أنت خطيئتي المفضلة.
You've been given all I have;
لقد أعطيت كل ما لدي.
When you come around, I seem to give in.
عندما تأتي، يبدو أنني أستسلم.
In a fight, I'll never win,
في المعركة، لن أفوز أبدًا،
'cause all the while, you're my favourite sin.
لأنه طوال الوقت، أنت خطيئتي المفضلة.