Sylvia 歌詞 日本語訳

WIZO - Sylvia
ウィゾ - シルビア
(Wo keine Akkorde stehen, die aus der letzten Zeile mit Akkorden wiederholen)
(コードがない場合はコードのある最後の行から繰り返します)
Frher hatte sie ein weies Kleid mit roten Blumen drauf
彼女は赤い花のついた白いドレスを着ていた
Heute pat sie leider nicht mehr rein dabei sah es so gut aus
残念ながら今日は合わなかったけど、とても美味しかったです
Frher lachte sie sehr oft und viel heute weint sie jeden Tag
彼女は以前はよく笑っていましたが、今では毎日泣いています
Sie ist einsam, sie hat keine Freunde, weil niemand mehr sie mag
彼女は孤独です、もう誰も彼女を好きになっていないので友達がいません
Sie ist zu dick, viel zu dick
彼女は太りすぎます、太りすぎます
und sie wei da sie nirgends Chancen hat
そして彼女はどこにもチャンスがないことを知っている
zu dick, viel zu dick... ..oh Sylvia
太りすぎ、太りすぎ... ..ああ、シルビア
Frher war sie in der Schule gut und sie hatte tolle Noten
彼女は学校でよくやっていて、良い成績をとっていました
Heute schafft sie leider keine Prfung und gehrt zu den Idioten
残念ながら彼女は今日の試験に合格できず、愚か者の一人です
Den Fhrerschein hat sie auch nicht geschafft dafr war sie viel zu dumm
彼女は運転免許も取得していなかった、そのためには彼女はあまりにも愚かだった
Als sie das allererste Mal im Auto sa fuhr sie einen Polizisten um
初めて車に乗ったとき、彼女は警察官をはねた
Sie ist zu dumm, viel zu dumm
彼女はあまりにも愚かです、あまりにも愚かです
doch sie wei, da sie keine Chancen hat
しかし彼女は自分にチャンスがないことを知っている
zu dumm, viel zu dumm... ..oh Sylvia
あまりにも愚かだ、あまりにも愚かだ... ..ああ、シルビア
Keine Chance fr Sylvia Keine Chance fr Sylvia
シルビアにはチャンスはない。シルビアにはチャンスはない
Keine Chance fr Sylvia Keine Chance fr Sylvia
シルビアにはチャンスはない。シルビアにはチャンスはない
Frher hatte sie mal gute Augen heute sieht sie fast nichts mehr
彼女は以前は視力が良かったのですが、今ではほとんど何も見えなくなりました
Sie trgt eine ziemlich dicke Brille doch die strt sie sehr
彼女はかなり分厚い眼鏡をかけているが、それがとても気になる
Neulich lie sie ihre Brille mal zu Hause 'ne Laterne kreuzte ihre Spur
最近、彼女は眼鏡を家に忘れてしまい、ランタンが彼女の前を横切った
Sie sah Sterne als sie auf die Strae fiel und ein LKW sie berfuhr
道路に転んでトラックに轢かれたとき、彼女は星を見た
Sie war zu blind, viel zu blind
彼女は盲目すぎた、あまりにも盲目だった
und sie hatte keine Chance
そして彼女にはチャンスがなかった
zu blind, viel zu blind... ..oh Sylvia
盲目すぎる、盲目すぎる... ..ああ、シルビア
Keine Chance fr Sylvia Keine Chance fr Sylvia
シルビアにはチャンスはない。シルビアにはチャンスはない
Keine Chance fr Sylvia Keine Chance fr Sylvia
シルビアにはチャンスはない。シルビアにはチャンスはない