Tod im Freibad Liedtext Deutsche Übersetzung

FREIBAD.TAB
FREIBAD.TAB
This TAB transcription was created using TAB MASTER version 1.0
Diese TAB-Transkription wurde mit TAB MASTER Version 1.0 erstellt
If you enjoy using this program, please consider telling the author
Wenn Ihnen die Nutzung dieses Programms gefällt, teilen Sie es bitte dem Autor mit
about it: Ofir Zwebner, e-mail: ofirz1@ccsg.tau.ac.il
Darüber: Ofir Zwebner, E-Mail: ofirz1@ccsg.tau.ac.il
snail-mail: Ehoud 10, Tel Aviv, 69936, Israel
Post: Ehoud 10, Tel Aviv, 69936, Israel
This program is freeware, but it took me some work to make it, so
Dieses Programm ist Freeware, aber es hat mich einige Arbeit gekostet, es zu erstellen
your financial contribution is welcome.
Ihr finanzieller Beitrag ist willkommen.
Wizo -- "Tod Im Freibad"
Wizo – „Tod Im Freibad“
from the album "Uuaarrgh!"
aus dem Album „Uuaarrgh!“
This is the opening bass riff
Dies ist das Eröffnungsbassriff
G:--8-------8-9-----8h9-9-9-9-9-9-9-|--8h9-9-9-9-9-9-9-8h9-9-9-9-9-----||
G:--8-------8-9-----8h9-9-9-9-9-9-9-|--8h9-9-9-9-9-9-9-8h9-9-9-9-9-----||
D:----------------------------------|----------------------------------||
D:------------------------------------------------|----------------------------------||
A:----------------------------------|----------------------------------||
A:------------------------------------------------|----------------------------------||
E:----------------------------------|----------------------------------||
E:------------------------------------------------|----------------------------------||
G:--8h9-9-9-9-9-9-9-8h9-9-9-9-9-9-9-|
G:--8h9-9-9-9-9-9-9-8h9-9-9-9-9-9-9-|
D:----------------------------------|
D:------------------------------------------------|
A:----------------------------------|
A:------------------------------------------------|
E:----------------------------------|
E:------------------------------------------------|
The opening chords go like this:
Die Eröffnungsakkorde lauten wie folgt:
e:--------0-----|--------0-----||
e:--------0-----|--------0-----||
B:--2-----0-----|--3-----0-----||
B:--2-----0-----|--3-----0-----||
G:--2-----1-----|--2-----1-----||
G:--2-----1-----|--2-----1-----||
D:--2-----2-----|--0-----2-----||
D:--2-----2-----|--0-----2-----||
A:--0-----2-----|--0-----2-----||
A:--0-----2-----|--0-----2-----||
E:--------0-----|--------0-----||
E:--------0-----|--------0-----||
The lead guitar at the beginning:
Die Leadgitarre am Anfang:
e:----------|-------------|--17--------------------------|-------------|
e:----------|-------------|--17--------------------------|-------------|
B:--17b(19)-|--b(19)17----|------17--14--15--14--17b(19)-|--b(19)17----|
B:--17b(19)-|--b(19)17----|------17--14--15--14--17b(19)-|--b(19)17----|
G:----------|-------------|------------------------------|-------------|
G:----------|-------------|------------------------------|-------------|
D:----------|-------------|------------------------------|-------------|
D:----------|-------------|---------------|-------------|
A:----------|-------------|------------------------------|-------------|
A:----------|-------------|---------------|-------------|
E:----------|-------------|------------------------------|-------------|
E:----------|-------------|----------------|-------------|
e:-------------------------------||
e:----------------||
B:--10--12--14--15--14h15p14p10--||
B:--10--12--14--15--14h15p14p10--||
G:-------------------------------||
G:----------------||
D:-------------------------------||
D:----------------||
A:-------------------------------||
A:----------------||
E:-------------------------------||
E:---------------||
The main verse riff, played ska style, on the off-beats:
Das Riff der Hauptstrophe, gespielt im Ska-Stil, auf den Off-Beats:
e:---------------------------------||
e:------------------------------------------------||
B:--5---5--------------------------||
B:--5---5-----------||
G:--6---6---9---9---7---7---9---9--||
G:--6---6---9---9---7---7---9---9--||
D:--7---7---9---9---7---7---9---9--||
D:--7---7---9---9---7---7---9---9--||
A:--7---7---7---7---5---5---7---7--||
A:--7---7---7---7---5---5---7---7--||
E:---------------------------------||
E:---------------------------------||
The lead part that repeats over the chorus:
Der Hauptteil, der sich über dem Refrain wiederholt:
(unsure about last few notes)
(unsicher über die letzten paar Anmerkungen)
e:--------------10----------|--------------------------||
e:--------------10----------|--------------------------||
B:--10--14--10------14--12--|--10--12--14------10------||
B:--10--14--10------14--12--|--10--12--14------10------||
G:--------------------------|--------------13------11--||
G:------------|--------------13------11--||
D:--------------------------|--------------------------||
D:-------------------------|-----------||
A:--------------------------|--------------------------||
A:-----------|-----------||
E:--------------------------|--------------------------||
E:-----------|------------||
Chords over the chorus sound something like this:
Akkorde über dem Refrain klingen etwa so:
e:------------------||
e:------------------||
B:--5---------------||
B:--5---------------||
G:--6---9---7-------||
G:--6---9---7-------||
D:--7---9---7---2---||
D:--7---9---7---2---||
A:--7---7---5---2---||
A:--7---7---5---2---||
E:--------------0---||
E:--------------0---||