Soapy Water كلمات أغنية ترجمة عربية

I wash my face with soapy water
أغسل وجهي بالماء والصابون
Disguise the tears cause you're somebody's daughter
إخفاء الدموع لأنك ابنة شخص ما
And they don't ever wanna see you cry
وهم لا يريدون رؤيتك تبكي أبدًا
Anxiety's grip is always waiting to take me
قبضة القلق تنتظرني دائمًا لتأخذني
It sits in my stomach, I feel it starting to shake me
إنه يجلس في معدتي، وأشعر أنه بدأ يهزني
It's hard to live when you're scared to death
من الصعب أن تعيش عندما تكون خائفًا حتى الموت
If I'm gonna sit and wait then I might as well
إذا كنت سأجلس وأنتظر، فربما أفعل ذلك أيضًا
Ask for the hand of the Devil himself
اطلب يد الشيطان نفسه
I thought I heard her laugh but it was hard to tell
اعتقدت أنني سمعت ضحكتها ولكن كان من الصعب معرفة ذلك
So look into my eyes and see how close I am to crack
لذا انظر إلى عيني وشاهد مدى قربي من التصدع
But they just say hello and never look back
لكنهم يقولون مرحبًا فقط ولا ينظرون إلى الوراء أبدًا
I thought I heard them talk but it was hard to catch
اعتقدت أنني سمعتهم يتحدثون ولكن كان من الصعب اللحاق بهم
Superstition has me out of control
الخرافة جعلتني خارج نطاق السيطرة
Touch my head and bless my soul
المس رأسي وبارك روحي
I pray it ain't a feeling, but my soul is just old
أدعو الله ألا يكون هذا شعورًا، لكن روحي قديمة فحسب
Cause nothing heals misery's fist
لأن لا شيء يشفي قبضة البؤس
No witch's pill, no lover's kiss
لا حبة ساحرة ولا قبلة عاشق
If life is easy then what is this?
إذا كانت الحياة سهلة فما هذا؟
If I'm gonna sit and wait then I might as well
إذا كنت سأجلس وأنتظر، فربما أفعل ذلك أيضًا
Ask for the hand of the Devil himself
اطلب يد الشيطان نفسه
I thought I heard her laugh but it was hard to tell
اعتقدت أنني سمعت ضحكتها ولكن كان من الصعب معرفة ذلك
So look into my eyes and see how close I am to crack
لذا انظر إلى عيني وشاهد مدى قربي من التصدع
But they just say hello and never look back
لكنهم يقولون مرحبًا فقط ولا ينظرون إلى الوراء أبدًا
I thought I heard them talk but it was hard to catch
اعتقدت أنني سمعتهم يتحدثون ولكن كان من الصعب اللحاق بهم
Light a smoke, put it out
أشعل سيجارة، أطفئها
Search for rooms, out of town
البحث عن غرف، خارج المدينة
Start again, cut your hair
ابدأ من جديد، قص شعرك
You've wondered love, but it's hard to care
لقد تساءلت عن الحب، ولكن من الصعب الاهتمام به
(I'll care, I'll try to care)
(سأهتم، سأحاول أن أهتم)
Choose a religion, choose a goddamn sport
اختر الدين، اختر الرياضة اللعينة
Go find something to eradicate these thoughts
اذهب وابحث عن شيء للقضاء على هذه الأفكار
You might not waste time, and keep good health
لا يجوز لك إضاعة الوقت، والحفاظ على صحة جيدة
But that's not it, there's something else
ولكن هذا ليس كل شيء، هناك شيء آخر
If I'm gonna sit and wait then I might as well
إذا كنت سأجلس وأنتظر، فربما أفعل ذلك أيضًا
Ask for the hand of the Devil himself
اطلب يد الشيطان نفسه
I thought I heard her laugh but it was hard to tell
اعتقدت أنني سمعت ضحكتها ولكن كان من الصعب معرفة ذلك
So look into my eyes and see how close I am to crack
لذا انظر إلى عيني وشاهد مدى قربي من التصدع
But they just say hello and never look back
لكنهم يقولون مرحبًا فقط ولا ينظرون إلى الوراء أبدًا
I thought I heard them talk but it was hard to catch
اعتقدت أنني سمعتهم يتحدثون ولكن كان من الصعب اللحاق بهم