Soapy Water Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I wash my face with soapy water
Yüzümü sabunlu suyla yıkıyorum
Disguise the tears cause you're somebody's daughter
Gözyaşlarını gizle çünkü sen birisinin kızısın
And they don't ever wanna see you cry
Ve seni asla ağlarken görmek istemiyorlar
Anxiety's grip is always waiting to take me
Kaygının pençesi her zaman beni almak için bekliyor
It sits in my stomach, I feel it starting to shake me
Mideme oturuyor, beni sallamaya başladığını hissediyorum
It's hard to live when you're scared to death
Ölümden korktuğun zaman yaşamak zor
If I'm gonna sit and wait then I might as well
Eğer oturup bekleyeceksem o zaman ben de yapabilirim
Ask for the hand of the Devil himself
Şeytanın elini isteyin
I thought I heard her laugh but it was hard to tell
Güldüğünü duyduğumu sandım ama söylemesi zordu
So look into my eyes and see how close I am to crack
Bu yüzden gözlerime bak ve çatlamaya ne kadar yaklaştığımı gör
But they just say hello and never look back
Ama sadece merhaba diyorlar ve asla arkalarına bakmıyorlar
I thought I heard them talk but it was hard to catch
Konuştuklarını duyduğumu sandım ama yakalamak zordu
Superstition has me out of control
Batıl inanç beni kontrolden çıkardı
Touch my head and bless my soul
Başıma dokun ve ruhumu kutsa
I pray it ain't a feeling, but my soul is just old
Bunun bir duygu olmaması için dua ediyorum ama ruhum çok yaşlı
Cause nothing heals misery's fist
Çünkü hiçbir şey sefaletin yumruğunu iyileştiremez
No witch's pill, no lover's kiss
Cadı hapı yok, sevgilinin öpücüğü yok
If life is easy then what is this?
Hayat kolaysa bu nedir?
If I'm gonna sit and wait then I might as well
Eğer oturup bekleyeceksem o zaman ben de yapabilirim
Ask for the hand of the Devil himself
Şeytanın elini isteyin
I thought I heard her laugh but it was hard to tell
Güldüğünü duyduğumu sandım ama söylemesi zordu
So look into my eyes and see how close I am to crack
Bu yüzden gözlerime bak ve çatlamaya ne kadar yaklaştığımı gör
But they just say hello and never look back
Ama sadece merhaba diyorlar ve asla arkalarına bakmıyorlar
I thought I heard them talk but it was hard to catch
Konuştuklarını duyduğumu sandım ama yakalamak zordu
Light a smoke, put it out
Bir sigara yak, söndür
Search for rooms, out of town
Şehir dışında oda ara
Start again, cut your hair
Yeniden başla, saçını kes
You've wondered love, but it's hard to care
Aşkı merak ettin ama umursaması zor
(I'll care, I'll try to care)
(Umursayacağım, umursamaya çalışacağım)
Choose a religion, choose a goddamn sport
Bir din seç, lanet bir spor seç
Go find something to eradicate these thoughts
Git bu düşünceleri yok edecek bir şeyler bul
You might not waste time, and keep good health
Zaman kaybetmeyin ve sağlığınızı koruyun
But that's not it, there's something else
Ama bu değil, başka bir şey var
If I'm gonna sit and wait then I might as well
Eğer oturup bekleyeceksem o zaman ben de yapabilirim
Ask for the hand of the Devil himself
Şeytanın elini isteyin
I thought I heard her laugh but it was hard to tell
Güldüğünü duyduğumu sandım ama söylemesi zordu
So look into my eyes and see how close I am to crack
Bu yüzden gözlerime bak ve çatlamaya ne kadar yaklaştığımı gör
But they just say hello and never look back
Ama sadece merhaba diyorlar ve asla arkalarına bakmıyorlar
I thought I heard them talk but it was hard to catch
Konuştuklarını duyduğumu sandım ama yakalamak zordu