Back to Back 歌詞 日本語訳

I asked Max McElligott for the chords but he told me that he'd play by ear so I tried to
マックス・マケリゴットにコードを聞いたら、耳で弾いてくれると言われたので、試してみました。
figure them out. They might be incorrectly but that's the way I play this perfect song. Enjoy
それらを理解してください。間違っているかもしれませんが、それが私がこの完璧な曲を演奏する方法です。楽しむ
When whole world is sleeping
世界中が眠っているとき
I still lie up in my bed
私はまだベッドに横たわっています
As I came round to thinking
考えに至ったとき
That I don't want nobody else
他に誰も望んでいないということ
I want to be with you
あなたと一緒にいたい
And it kills me to say
そして、それは私を殺すのです
That I want to be with you
あなたと一緒にいたいということ
That is just the way, it's just the way now
それがまさにその通りです、それが今のやり方です
M
M
Sleeping with my back to yours
あなたに背を向けて寝ています
M
M
Back to back, back to back we're stronger
背中合わせ、背中合わせで僕らは強くなった
M
M
Sleeping with my back to yours
あなたに背を向けて寝ています
M
M
Don't walk away don't walk away
離れないでください、離れないでください
When the whole world is thinking
世界中が考えているとき
That I must be depressed
私はきっと落ち込んでいるに違いないと
The point that they're missing
彼らが欠けている点
Is that I don't want nobody else
他に誰もいらないということですか
I want to be with you
あなたと一緒にいたい
And it kills me to say
そして、それは私を殺すのです
That I want to be with you
あなたと一緒にいたいということ
That is just the way, it's just the way now
それがまさにその通りです、それが今のやり方です
M
M
Sleeping with my back to yours
あなたに背を向けて寝ています
M
M
Back to back, back to back we're stronger
背中合わせ、背中合わせで僕らは強くなった
M
M
Sleeping with my back to yours
あなたに背を向けて寝ています
M
M
Don't walk away, don't walk away
離れないで、離れないで
M
M
Back to back, back to back
背中合わせ、背中合わせ
M
M
Back to back, and back to back
背中合わせに、そして背中合わせに
M
M
Back to back, back to back
背中合わせ、背中合わせ
M
M
Oh Oh Back to back, back to back
Oh Oh 背中合わせ、背中合わせ
M
M
Oh Oh Back to back, back to back
Oh Oh 背中合わせ、背中合わせ
M
M
Oh Oh Back to back, back to back
Oh Oh 背中合わせ、背中合わせ
M
M
Ooooooooooooooh
おおおおおおおお
M
M
Sleeping with my back to yours
あなたに背を向けて寝ています
M
M
Back to back, back to back we're stronger
背中合わせ、背中合わせで僕らは強くなった
M
M
Sleeping with my back to yours
あなたに背を向けて寝ています
M
M
Don't walk away don't walk away
離れないでください、離れないでください