Kleine Helden Текст Песни Перевод на Русский

Kleine Helden ? Wolf Maahn
Маленькие герои? Вольф Ман
Email: bernd.tiggemann(at)gmx.de
Электронная почта: bernd.tiggemann(at)gmx.de
Chords:
Аккорды:
D4: xx0233
Д4: хх0233
Dsus2: xx0230
Дсус2:xx0230
D/G: 3xx232
Д/Г: 3xx232
D/H: x2x232
Д/В: x2x232
Intro: | D D4 | D Dsus2 | D D4 | Dsus2 D |
Введение: | Д Д4 | Д Дсус2 | Д Д4 | Дсус2 Д |
Strophe 1:
Стих 1:
Du fllst auf diese Erde
Ты падаешь на эту землю
/H
/Ч
Unschuldig und klein
Невинный и маленький
Fhrst die Strae des Lebens
Ехать по дороге жизни
Ohne Fhrerschein
Без водительских прав
Kaum hrst du das Wort Schule
Вы едва слышите слово школа
/H
/Ч
Kommst du auch schon bei ihr dran
Сможешь ли ты тоже добраться до нее?
Und der Zauber all der schnen Dinge
И волшебство всех прекрасных вещей
Erstarrt zu Buchstaben an einer Wand
Застывший в буквах на стене
Vergiss nicht zu tanzen
Не забудь потанцевать
Das Leben ist schn
Жизнь прекрасна
Pfusch nur weiter unter der Schulbank
Просто продолжай возиться под школьной партой
Und pass auf das die Lehrers nicht sehn
И убедитесь, что учителя не видят
Die Lehrers nicht sehn
Не видеть учителя
Gib nicht auf pack nicht ein
Не сдавайся, не сдавайся
Kleine Helden mssen tapfer sein
Маленькие герои должны быть смелыми
Und ist die Welt auch hart wie Stein
И мир тверд как камень
Bring wie ein Held deine Sehnsucht ein
Принеси свое желание, как герой
Strophe 2
Стих 2
/H
/Ч
Du wirst Arzt oder Maurer oder Barpianist
Вы станете врачом, каменщиком или пианистом в баре.
Stewardess oder Putzfrau
Стюардесса или уборщица
Wenn du berhaupt Arbeit kriegst
Если вы даже получите работу
Trgst als Vater oder Mutter
Носите как отец или мать
/H
/Ч
Dein Kind durch die Nacht
Ваш ребенок всю ночь
Oder stehst allein auf der Strae
Или стоять один на улице
Weil deine Liebe dich verlassen hat
Потому что твоя любовь оставила тебя
Das passiert jede Stunde
Это происходит каждый час
berall in diesem Land
повсюду в этой стране
Und die Mdchen schminken sich weiter
А девушки продолжают краситься
Und die Typen geben vor ihnen an
И ребята красуются перед ними
Vor ihnen an
Перед ними
Chorus: Gib nicht auf......
Припев: Не сдавайся...
Interlude: | D D4 | D Dsus2 | D D4 | Dsus D |
Интерлюдия: | Д Д4 | Д Дсус2 | Д Д4 | Дсус Д |
Hm
Хм
Sie kommen nie ins Fernsehen
Они никогда не попадают на телевидение
Hm
Хм
Keine Zeitung bringt ihr Bild
Ни в одной газете нет ее фотографии.
Noch hat ihnen jemals ein Prsident
И у них никогда не было президента
Das Bundesverdienstkreuz verliehn
Награжден Федеральным крестом за заслуги.
Interlude: | D D4 | D Dsus2 | D D4 | Dsus D |
Интерлюдия: | Д Д4 | Д Дсус2 | Д Д4 | Дсус Д |
Strophe 3:
Стих 3:
Ist deine Strae zu Ende
Твоя дорога окончена
/H
/Ч
Bist du einsam und alt
Ты одинок и стар?
Wenn du nicht vorher ausgerutscht bist
Если ты не поскользнулся первым
Auf glattem Asphalt
По ровному асфальту
Siehst die Kinder, die spielen
Вы видите, как дети играют
Und denkst es war eigentlich schn
И думаю, что это было действительно приятно
Aber irgendwann muss hier irgendwer
Но в какой-то момент кто-то должен здесь оказаться
Noch was bessres auf die Reihe bringn
Придумай что-нибудь получше
Chorus: Gib nicht auf.......
Припев: Не сдавайся...
Outro: | D D4 | D Dsus2 | D D4 | Dsus D |
Аутро: | Д Д4 | Д Дсус2 | Д Д4 | Дсус Д |