California Dreamer Versuri Traducere în Română

Intro: Em
Introducere: Em
California dreamer
Visător din California
Tell me why did you go
Spune-mi de ce te-ai dus
I carved your ever fading figure
Ți-am sculptat silueta care se estompează mereu
Into the ever dying snow
În zăpada care moare
I'll be around, I'll be around, I'll be around
Voi fi prin preajmă, voi fi prin preajmă, voi fi prin preajmă
Like a teenager in town
Ca un adolescent în oraș
Where all the other young lovers are found
Unde se găsesc toți ceilalți tineri îndrăgostiți
And I think I might have heard you on the radio
Și cred că te-am auzit la radio
But the radio waves were like snow
Dar undele radio erau ca zăpada
And you were dreaming of Los Angeles
Și visai la Los Angeles
While I was singing songs you wrote
În timp ce cântam melodiile pe care le-ai scris
You quietly gave away the winter clothes I made for you
Ai dat în liniște hainele de iarnă pe care ți le-am făcut
While I made angels in the snow
În timp ce făceam îngeri în zăpadă
And I would have left if you'd just asked me to
Și aș fi plecat dacă mi-ai fi cerut
Or come to me before the preacher
Sau vino la mine înaintea predicatorului
Now you're a survivor
Acum ești un supraviețuitor
And I just thought I might have heard you on the radio
Și m-am gândit că poate te-am auzit la radio
But the radio waves were like snow
Dar undele radio erau ca zăpada
I thought I might have heard you on the radio
Credeam că te-am auzit la radio
But the radio waves were like snow
Dar undele radio erau ca zăpada
Do the young stay pretty, do the pretty stay quick?
Tinerii rămân drăguți, cei drăguți rămân repede?
You know, but you never surrender
Știi, dar nu te predai niciodată
The city doesn't belong to you anymore
Orașul nu-ți mai aparține
California dreamer
Visător din California
You dream of seasons that never die
Visezi la anotimpuri care nu mor niciodată
You go to oceans that never touch the ice
Te duci în oceane care nu ating niciodată gheața
You dream of seasons that never die
Visezi la anotimpuri care nu mor niciodată
You go to oceans that never touch the ice
Te duci în oceane care nu ating niciodată gheața
You dream of seasons that never die
Visezi la anotimpuri care nu mor niciodată
You go to oceans that never touch the ice
Te duci în oceane care nu ating niciodată gheața
Surrender the city to splendor
Predați orașul splendorii
The creatures get younger and younger
Creaturile devin din ce in ce mai tinere
And I think I might have heard you on the radio
Și cred că te-am auzit la radio
But the radio waves were like snow
Dar undele radio erau ca zăpada
Oh I think I might have heard you on the radio
Oh, cred că te-am auzit la radio
But the radio waves were like snow
Dar undele radio erau ca zăpada
Do the young stay pretty, do the pretty stay quick?
Tinerii rămân drăguți, cei drăguți rămân repede?
You know, but you never surrender
Știi, dar nu te predai niciodată
The city doesn't belong to you anymore
Orașul nu-ți mai aparține
California dreamer
Visător din California
I'll be around, I'll be around, I'll be around
Voi fi prin preajmă, voi fi prin preajmă, voi fi prin preajmă
Like a teenager in town
Ca un adolescent în oraș
With all the other young lovers their mothers may have found
Împreună cu toți ceilalți amanți tineri poate că și-au găsit mamele
California dreamer
Visător din California