Language City 歌詞 日本語訳

I hope it's a good basis for anyone
誰かにとって良い基礎となることを願っています
Email me with questions, comments, or criticisms.
質問、コメント、批判がある場合は、私に電子メールを送ってください。
Language City - Wolf Parade
ランゲージシティ - ウルフパレード
Intro: C Am Em
イントロ：C Am Em
Language City is a bad, old place
ランゲージシティは古くて悪い場所です
We all know
私たちは皆知っています
Where eyeballs float in space
眼球が宇宙に浮かぶ場所
We all know
私たちは皆知っています
We're tired, we can't sleep
私たちは疲れていて眠れません
It's crowded here, none of us leave
ここは混んでいる、誰も帰らない
Language City don't mean a thing to me
ランゲージシティは私にとって何の意味もない
Audiences, the same program is always on
視聴者の皆さん、いつも同じ番組が続いています
When I interfere, it's best to avoid the law
干渉するときは法律を避けるのが一番です
When your wife wakes up and sees
奥さんが起きて見たら
Shut the blinds and block out the street
ブラインドを閉めて通りを遮断する
Language City don't mean a thing to me
ランゲージシティは私にとって何の意味もない
All this working
これはすべて機能しています
Just to tear it down
ただそれを取り壊すためだけに
All this working
これはすべて機能しています
Just to tear it down
ただそれを取り壊すためだけに
Language City is a bad, old place
ランゲージシティは古くて悪い場所です
We all know
私たちは皆知っています
Eyeballs float in space
目玉は宇宙に浮かぶ
We all know
私たちは皆知っています
We're tired, we can't sleep
私たちは疲れていて眠れません
It's crowded in the street
通りは混んでいます
Language City don't mean a thing to me
ランゲージシティは私にとって何の意味もない
I been here so long my heart is a parking lot
長い間ここにいた私の心は駐車場
Hollow feet rooted to the spot
その場に根付いた中空の足
But the fields are beyond belief
しかし、フィールドは信じられないほどです
From the tower out to where I can see
塔から見えるところまで
Language City don't mean a thing to me
ランゲージシティは私にとって何の意味もない
All this working
これはすべて機能しています
Just to tear it down
ただそれを取り壊すためだけに
All this working
これはすべて機能しています
Just to tear it down
ただそれを取り壊すためだけに
Bridge: G D
ブリッジ: G D
On the telephone
電話で
On the telephone
電話で
On the telephone
電話で
Someone's counting the hours
誰かが時間を数えている
In a paper room
紙の部屋で
In a paper room
紙の部屋で
In a paper room
紙の部屋で
Somebody's counting the hours
誰かが時間を数えている
Now I know it's true
今ではそれが本当だと分かりました
From above this room
この部屋の上から
Somebody's counting the hours
誰かが時間を数えている
The hours
時間
The hours
時間
D G (Let it ring then palm mute)
D G (鳴らしてからパームミュート)
The houuuuurs
時間
(Bass solo)
(ベースソロ)
Oh the long bitter road
ああ、長くて苦い道だ
Let us down
がっかりさせましょう
(Come in gradually)
(徐々に入ってきます)
Oh the ringing telephone
ああ、鳴っている電話
There's no one around
周りに誰もいない
We are not at home
私たちは家にいません
We are not at home
私たちは家にいません
We are not at home
私たちは家にいません
We are not at home
私たちは家にいません
We are not at home
私たちは家にいません
We are not at home
私たちは家にいません
We are not at home
私たちは家にいません
We are not at home
私たちは家にいません
We are not at home
私たちは家にいません
We are not at home
私たちは家にいません
We are not at home
私たちは家にいません
We are not at home
私たちは家にいません
Hang on the telephone
電話を待ってください
Hang on the telephone
電話を待ってください
Hang on the telephone
電話を待ってください
Hang on the telephone
電話を待ってください