A Nation Once Again Letra Traducción al Español

THE WOLFE TONES
LOS TONOS DE LOBO
A NATION ONCE AGAIN
UNA NACIÓN OTRA VEZ
When boyhood's fire was in my blood
Cuando el fuego de la niñez estaba en mi sangre
I read of ancient freeman
Leí sobre el antiguo hombre libre.
For Greece and Rome who bravely stood
Por Grecia y Roma que valientemente resistieron
Three hundred men and three men
Trescientos hombres y tres hombres
And then I prayed I yet might see
Y luego recé para poder ver todavía
Our fetters rent in twain
Nuestros grilletes se rompen en dos
And Ireland long a province be
E Irlanda será durante mucho tiempo una provincia.
A nation once again
Una nación una vez más
A nation once again
Una nación una vez más
A nation once again
Una nación una vez más
And Ireland long a province be
E Irlanda será durante mucho tiempo una provincia.
A nation once again
Una nación una vez más
It whispered too that freeedom's ark
También susurró que el arca de la libertad
That service high and holy
Ese servicio alto y santo
Would be profaned by feelings dark
Sería profanado por sentimientos oscuros
And passions vain or lowly
Y pasiones vanas o humildes
For freedom comes from God's right hand
Porque la libertad viene de la diestra de Dios.
And needs a Godly train
Y necesita un tren divino
And righteous men must make our land
Y los hombres justos deben hacer de nuestra tierra
A nation once again
Una nación una vez más
Chorus....
Coro....
So as I grew from boy to man
Así que a medida que crecí de niño a hombre
I bent me to that bidding
Me incliné a esa oferta
My spirit of each selfish plan
Mi espíritu de cada plan egoísta.
And cruel passion ridding
Y cruel pasión librando
For thus I hoped some day to aid
Por eso esperaba algún día poder ayudar
Oh can such hope be vain
Oh, ¿puede tal esperanza ser vana?
When my dear country should be made
Cuando mi querido país debería hacerse.
A nation once again
Una nación una vez más
Chorus...
Coro...