A Nation Once Again Versuri Traducere în Română

THE WOLFE TONES
TONELE LUPULUI
A NATION ONCE AGAIN
O NAȚIUNE ÎNCĂ O DATA
When boyhood's fire was in my blood
Când focul copilăriei era în sângele meu
I read of ancient freeman
Am citit despre un om liber antic
For Greece and Rome who bravely stood
Pentru Grecia și Roma care au stat cu curaj
Three hundred men and three men
Trei sute de bărbați și trei bărbați
And then I prayed I yet might see
Și apoi m-am rugat să văd
Our fetters rent in twain
Cadrele noastre se închiriază în două
And Ireland long a province be
Și Irlanda să fie mult timp o provincie
A nation once again
O națiune din nou
A nation once again
O națiune din nou
A nation once again
O națiune din nou
And Ireland long a province be
Și Irlanda să fie mult timp o provincie
A nation once again
O națiune din nou
It whispered too that freeedom's ark
A șoptit și acel chivot al libertății
That service high and holy
Slujba aceea înaltă și sfântă
Would be profaned by feelings dark
Ar fi profanat de sentimente întunecate
And passions vain or lowly
Și patimile deșarte sau smerite
For freedom comes from God's right hand
Căci libertatea vine de la dreapta lui Dumnezeu
And needs a Godly train
Și are nevoie de un tren evlavios
And righteous men must make our land
Și oamenii drepți trebuie să facă țara noastră
A nation once again
O națiune din nou
Chorus....
Refren....
So as I grew from boy to man
Deci, pe măsură ce am crescut de la băiat la bărbat
I bent me to that bidding
M-am înclinat la această licitație
My spirit of each selfish plan
Spiritul meu al fiecărui plan egoist
And cruel passion ridding
Și eliberarea crudă a pasiunii
For thus I hoped some day to aid
Pentru că așa am sperat într-o zi să vă ajut
Oh can such hope be vain
O astfel de speranță poate fi zadarnică?
When my dear country should be made
Cand ar trebui facuta tara mea draga
A nation once again
O națiune din nou
Chorus...
Refren...