On the One Road كلمات أغنية ترجمة عربية

ON THE ONE ROAD (Wolfe Tones)
على الطريق الواحد (نغمات وولف)
We're on the one road, sharing the one load
نحن على طريق واحد، نتقاسم الحمولة الواحدة
We're on the road to God knows where
نحن في الطريق إلى الله أعلم إلى أين
We're on the one road, it may be the wrong road
نحن على طريق واحد، ربما يكون الطريق الخطأ
But we're together now who cares
لكننا معًا الآن من يهتم
North men, South men, comrades all
يا رجال الشمال، يا رجال الجنوب، أيها الرفاق جميعاً
Dublin, Belfast, Cork and Donegal
دبلن وبلفاست وكورك ودونيجال
We're on the one road swinging along,
نحن على طريق واحد يتأرجح على طول،
Singing a soldier's song
غناء أغنية الجندي
Though we've had our troubles now and then
على الرغم من أننا واجهنا مشاكلنا بين الحين والآخر
Now is the time to make them up again
الآن هو الوقت المناسب لتعويضهم مرة أخرى
Sure aren't we all Irish anyhow
بالتأكيد لسنا جميعًا أيرلنديين على أي حال
Now is the time to step together now
لقد حان الوقت للتحرك معًا الآن
Tinker, tailor, every mother's son
المصلح، الخياط، ابن كل أم
Butcher, baker shouldering his gun
الجزار والخباز يحمل بندقيته
Rich man, poor man, every man in line
رجل غني، رجل فقير، كل رجل في الصف
All together just like Old Lang Syne
كل ذلك معًا تمامًا مثل Old Lang Syne
Night is darkest just before the dawn
الليل أحلك قبل الفجر مباشرة
Soon we'll all be United Irishmen
قريباً سنصبح جميعاً إيرلنديين متحدين
Make our land a Nation Once Again
اجعل أرضنا أمة مرة أخرى
hope you like it.
أتمنى أن يعجبك.