Espresso Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Am | Dm | G | Em | Am | Dm | G
Inleiding: Aan | Dm | G | Em | Aan | Dm | G
Heit sitz i wieder im Espresso, wia jedn Tog so um hoib vier;
Nu zit ik weer aan de espresso, zoals elke dag rond vier uur;
und woart, dass si vielleicht wos tuat, weul i mi gor so fadisier.
en woart, dat je misschien iets doet, omdat ik zo fadisier ben.
Es is kana do, den wos i kenn; i hol ma die Zeitung und les' die Kuitur.
Het is hetzelfde als ik weet; Ik pak de krant en lees de cultuur.
Schau noch wos' neichs im Kino spt; und frog an wia spt's is, weul i hob ka Uhr.
Kijk eens wat er laat in de bioscoop gebeurt; en vroeg wanneer het laat was, toen ik de klok ophaalde.
Bridge: Am | Dm | G | Em
Brug: Aan | Dm | G | Em
Die Zeit vergeht, jetzt sitz i scho - beim zweitn Bier, beim viertn Tschick.
De tijd verstrijkt, nu ga ik zitten - met mijn tweede biertje, mijn vierde meid.
I drug wos in de Musikbox, und gib ma die - Kommerzmusik... !
Ik stop het in de muziekdoos en geef het aan mij - commerciële muziek...!
Bridge: Am | Dm | G | Em :||
Brug: Aan | Dm | G | Em :||
A Madl kummt, und wll a Feia; i schau ma's a, sie is net zwida.
Een meisje komt en wil een feia; Ik zal even kijken, ze is niet dezelfde.
Sie znd si ihr Zigarettn a, sogt "dank da schee" und locht mi au und schleicht si wieda!
Ze steekt haar sigaret op, zegt "hartelijk bedankt", geeft me een klap en sluipt daar terug!
Bridge: Am | Dm | G | Em
Brug: Aan | Dm | G | Em
Najo, jetzt werr i glaub i geh; i zoi, steh auf und ziag ma mei Mantl au.
Nou, nu denk ik dat ik ga; Ik ben hier, sta op en trek mijn jas uit.
Und denk ma no, vielleicht is de, de ka Feia ghobt hod; muagn am Nochmittog
En bedenk eens: misschien is dit wel het geval; muagn om middernacht
a wieda do.
een wieda doen.
Weu da sitz i wieda im Espresso, wia jedn Tog so um hoib via !!
Wauw, ik zit daar in de espresso, zoals alle andere dagen!
Und woart, dass si vielleicht wos tuat; weul i mi goar so, weul i mi goar
En misschien kun jij iets doen; Ik huil zo, ik huil zo
so fadisier !!
zo fadisier!!
Outro: Am | Dm | G | Em | Am | Dm | G | Em
Outro: Aan | Dm | G | Em | Aan | Dm | G | Em