Wasserfall Liedtext Deutsche Übersetzung

Wasserfall by Wolfgang Ambros
Wasserfall by Wolfgang Ambros
Und irgendwann is was zu Ende,
Und irgendwann is was zu Ende,
es hat di g'freut, es war sehr schn,
es hat di g'freut, es war sehr schn,
du wascht in Unschuld deine Hnde,
du wascht in Unschuld deine Hnde,
du sogst, es war dir nie so wichtig,
du sogst, es war dir nie so wichtig,
aber wannst ehrlich bist, tut's weh.
aber wannst ehrlich bist, tut's weh.
Na, mit der Zeit nimmst es dann locker,
Na, mit der Zeit nimmst es dann locker,
du denkst halt einfach nimmer dran,
du denkst halt einfach nimmer dran,
es is, wie wennst verlierst beim Poker,
es is, wie wennst verlierst beim Poker,
wennst immer schlechte Karten kriegst,
wennst immer schlechte Karten kriegst,
wo ma ja auch nix mach'n kann.
wo ma ja auch nix mach'n kann.
Doch dann stellt a Ereignis
Doch dann stellt a Ereignis
den ganzen Plan in Frage.
den ganzen Plan in Frage.
Es kommen vllig andere
Es kommen vllig andere
Gesichtspunkte zutage.
Gesichtspunkte zutage.
f#
f#
Du bist mit deiner ganzen Kraft
Du bist mit deiner ganzen Kraft
so machtlos auf einmal
so machtlos auf einmal
und brllend kommt es ber di
und brllend kommt es ber di
wie a Wasserfall
wie a Wasserfall
Wie a Wasserfall, aus dem's ka Entrinnen gibt
Wie a Wasserfall, aus dem's ka Entrinnen gibt
Wie a Wasserfall, den ma hasst fr sei Gewalt
Wie a Wasserfall, den ma hasst fr sei Gewalt
doch seiner Schnheit wegen liebt.
doch seiner Schnheit wegen liebt.
Wie a Wasserfall, so is es lang vorherbestimmt
Wie a Wasserfall, so is es lang vorherbestimmt
Wie a Wasserfall, und es hrt genauso auf
Wie a Wasserfall, und es hrt genauso auf
wie's irgenwann einmal beginnt.
wie's irgenwann einmal beginnt.
Du erholst di nur recht mhsam,
Du erholst di nur recht mhsam,
weilst'd ka Erklrung hast dafr.
weilst'd ka Erklrung hast dafr.
Du gibst di nchtern und gefhlsarm,
Du gibst di nchtern und gefhlsarm,
du schwrst, da niemals wieder jemand
du schwrst, da niemals wieder jemand
Besitz ergreifen wird von dir.
Besitz ergreifen wird von dir.
Du kmmerst di nur um di selber,
Du kmmerst di nur um di selber,
da du vereinsamst, nimmst in Kauf,
da du vereinsamst, nimmst in Kauf,
bist unfreundlich, wirst immer grber,
bist unfreundlich, wirst immer grber,
du gehst alla durch nasse Straen
du gehst alla durch nasse Straen
und stellst den Mantelkragen auf.
und stellst den Mantelkragen auf.
Doch dann geht die Sonne auf,
Doch dann geht die Sonne auf,
und die schlimme Zeit zu Ende,
und die schlimme Zeit zu Ende,
du hast lngst nimmer dran g'laubt
du hast lngst nimmer dran g'laubt
doch jetzt is sie da, die Wende!
doch jetzt is sie da, die Wende!
f#
f#
Jetzt kommt die schne Jahreszeit
Jetzt kommt die schne Jahreszeit
vorbei die ganze Qual,
vorbei die ganze Qual,
so sicher wie die Ewigkeit,
so sicher wie die Ewigkeit,
so sicher wie a Wasserfall!
so sicher wie a Wasserfall!
Wie a Wasserfall, aus dem's ka Entrinnen gibt
Wie a Wasserfall, aus dem's ka Entrinnen gibt
Wie a Wasserfall, den ma hasst fr sei Gewalt
Wie a Wasserfall, den ma hasst fr sei Gewalt
doch seiner Schnheit wegen liebt.
doch seiner Schnheit wegen liebt.
Wie a Wasserfall, so is es lang vorherbestimmt
Wie a Wasserfall, so is es lang vorherbestimmt
Wie a Wasserfall, und es hrt genauso auf
Wie a Wasserfall, und es hrt genauso auf
wie's irgenwann einmal beginnt.
wie's irgenwann einmal beginnt.