Darkness Fell Versuri Traducere în Română
Wolfgang - Întunericul a căzut
by Wolfgang
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro : D--A---C--G-D
Introducere: D--A---C--G-D
And so she woke up from a dream
Și așa s-a trezit dintr-un vis
That was beautiful starry and so wild
Era frumos înstelat și atât de sălbatic
It was all still clear in her eyes
Totul era încă clar în ochii ei
And though her mind was foggy
Și deși mintea ei era în ceață
And blank she wondered why
Și în gol, se întreba de ce
Her life couldn't be as lovely
Viața ei nu putea fi la fel de frumoasă
it was time...
era timpul...
There was this king he had no castle or throne
A existat acest rege, el nu avea castel sau tron
But his horse was great and white
Dar calul lui era mare și alb
He rode alone and liked it that way
Mergea singur și îi plăcea așa
But when he met her he swore
Dar când a întâlnit-o, a înjurat
He would never leave her side...
Nu avea să plece niciodată de partea ei...
They rode across the land
Au străbătut pământul călare
Two lovers hand in hand
Doi îndrăgostiți mână în mână
And no danger could come near
Și niciun pericol nu se putea apropia
And when something made her cry
Și când ceva o făcea să plângă
She'd look at him teary eyed
L-ar privi cu ochii înlăcrimați
And he would make her feel better
Și o va face să se simtă mai bine
Oh so much better so much better than before
Oh, mult mai bine, mult mai bine decât înainte
And now this forest was their home
Și acum această pădure era casa lor
It was a night time
Era o noapte
And the right time for love
Și momentul potrivit pentru dragoste
In the dark
În întuneric
She placed her hand upon his chest
Ea și-a pus mâna pe pieptul lui
And all the rest just flowed
Și tot restul pur și simplu curgea
Makin' love down under an ancient far away night
Făcând dragoste sub o noapte străveche, îndepărtată
It was so grand just holdin' someone's hand
A fost atât de grozav doar să ținem de mână pe cineva
And now safety came naturally
Și acum siguranța a venit de la sine
It was so clear that she would never
Era atât de clar că ea n-ar fi făcut-o niciodată
ever have to fear
trebuie vreodată să se teamă
ADLIB : D-A-C-G 2x
ADLIB: D-A-C-G 2x
Oh tell me a story of magic and spiralling ships
Oh, spune-mi o poveste cu magie și nave în spirală
And stars in the night
Și stele în noapte
Just whisper in my ears
Doar șoptește-mi la urechi
Make it soft but make it clear
Faceți-l moale, dar clarificați
I want to hear every breath you say
Vreau să aud fiecare respirație pe care o spui
He placed his hand upon her breast
Își puse mâna pe sânul ei
But she woke up from the land
Dar ea s-a trezit de pe pământ
Tears falling in her hands
Lacrimile îi cădeau în mâini
As she looked up askin' why
În timp ce ridica privirea întrebând de ce
She laid back in her bed
S-a întins pe spate în patul ei
Thoughts raising in her head
Gânduri i se ridică în cap
Why can't my life be beautiful she said
De ce viața mea nu poate fi frumoasă a spus ea
As she closed her eyes again
În timp ce ea închise din nou ochii
Just prayin' he'd return
Doar mă rog să se întoarcă
But only Darkness Fell upon her...
Dar numai întunericul a căzut asupra ei...
Ei guyz, this is my first tab... any corrections? juz send me a mail :
Ei guyz, aceasta este prima mea filă... vreo corecție? Trimite-mi un mail:
PLEASE RATE GUYZ... TNX...
Vă rugăm să evaluați GUYZ... TNX...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
