Victorious كلمات أغنية ترجمة عربية

It seems the competition is riding on her tail
يبدو أن المنافسة تسير على ذيلها
It seems that they were hoping she, hoping she would fail
ويبدو أنهم كانوا يأملون فيها، على أمل أن تفشل
The time has come to raise our guns to the sun
لقد حان الوقت لنرفع أسلحتنا نحو الشمس
But she will prove herself worthy, she will be the one
لكنها ستثبت أنها تستحق ذلك، وستكون هي الشخص المناسب
She will be victorious
سوف تكون منتصرة
And won't get the battle loss
ولن تحصل على خسارة المعركة
Always-a mysterious
دائما-غامض
Cause she will be victorious
لأنها سوف تنتصر
It seems that they are plotting out, plotting out destruction
يبدو أنهم يخططون للتدمير
With the things that they have made around their own construction
مع الأشياء التي صنعوها حول بنائهم
And can't you see that we are all the masters of our destiny?
ألا ترى أننا جميعًا أسياد مصيرنا؟
And she won't be called the victim of your faded memory
ولن يطلق عليها ضحية ذاكرتك الباهتة
She will be victorious
سوف تكون منتصرة
And won't get the battle loss
ولن تحصل على خسارة المعركة
Always-a mysterious
دائما-غامض
Cause she will be victorious
لأنها سوف تنتصر
____________________
______
Bridge: (not sure on this one, comment what you guys think)
بريدج: (لست متأكدًا من هذا، قم بالتعليق على رأيك يا رفاق)
Don't you ever get tired and feel like giving up?
ألا تتعب أبدًا وتشعر بالرغبة في الاستسلام؟
Don't you ever feel like, like you've had enough?
ألا تشعر أبدًا وكأنك اكتفيت؟
Don't you ever get tired of wondering what's wrong or right?
ألا تمل من التساؤل عما هو الخطأ أو الصواب؟
Don't you ever get tired and feel like giving up?
ألا تتعب أبدًا وتشعر بالرغبة في الاستسلام؟
_____________________
_____________________
Instrumental: (10 bars)
الآلات الموسيقية: (10 بارات)
_____________________
_____________________
It seems that I just thought they could take their sweet time
يبدو أنني اعتقدت أنهم يستطيعون قضاء وقتهم الجميل
Sippin' cocktails in the sun, enjoying the sunshine
احتساء الكوكتيلات في الشمس والاستمتاع بأشعة الشمس
She can't wait to unleash, unleash all her rage
إنها لا تستطيع الانتظار حتى تطلق العنان، وتطلق العنان لكل غضبها
With an electric guitar and blow them off the stage
بالجيتار الكهربائي وتفجيرهم عن المسرح
She will be victorious
سوف تكون منتصرة
And won't get the battle loss
ولن تحصل على خسارة المعركة
Always-a mysterious
دائما-غامض
Cause she will be victorious
لأنها سوف تنتصر
She will be
سوف تكون
victo... ...rious
فيكتو... ...ريوس