Victorious Letra Traducción al Español

It seems the competition is riding on her tail
Parece que la competencia le pisa la cola.
It seems that they were hoping she, hoping she would fail
Parece que estaban esperando que ella, esperando que fracasara.
The time has come to raise our guns to the sun
Ha llegado el momento de alzar nuestras armas al sol.
But she will prove herself worthy, she will be the one
Pero ella demostrará ser digna, ella será la indicada.
She will be victorious
ella saldra victoriosa
And won't get the battle loss
Y no perderé la batalla
Always-a mysterious
Siempre un misterioso
Cause she will be victorious
Porque ella saldrá victoriosa
It seems that they are plotting out, plotting out destruction
Parece que están tramando, tramando destrucción.
With the things that they have made around their own construction
Con las cosas que han hecho alrededor de su propia construcción.
And can't you see that we are all the masters of our destiny?
¿Y no ves que todos somos dueños de nuestro destino?
And she won't be called the victim of your faded memory
Y ella no será llamada víctima de tu memoria descolorida
She will be victorious
ella saldra victoriosa
And won't get the battle loss
Y no perderé la batalla
Always-a mysterious
Siempre un misterioso
Cause she will be victorious
Porque ella saldrá victoriosa
____________________
____________________
Bridge: (not sure on this one, comment what you guys think)
Bridge: (no estoy seguro de esto, comenten lo que piensan)
Don't you ever get tired and feel like giving up?
¿Nunca te cansas y tienes ganas de rendirte?
Don't you ever feel like, like you've had enough?
¿Nunca sientes que ya has tenido suficiente?
Don't you ever get tired of wondering what's wrong or right?
¿Nunca te cansas de preguntarte qué está bien o mal?
Don't you ever get tired and feel like giving up?
¿Nunca te cansas y tienes ganas de rendirte?
_____________________
_____________________
Instrumental: (10 bars)
Instrumental: (10 compases)
_____________________
_____________________
It seems that I just thought they could take their sweet time
Parece que pensé que podrían tomarse su tiempo.
Sippin' cocktails in the sun, enjoying the sunshine
Bebiendo cócteles al sol, disfrutando del sol
She can't wait to unleash, unleash all her rage
Ella no puede esperar para desatar, desatar toda su rabia
With an electric guitar and blow them off the stage
Con una guitarra eléctrica y sácalos del escenario.
She will be victorious
ella saldra victoriosa
And won't get the battle loss
Y no perderé la batalla
Always-a mysterious
Siempre un misterioso
Cause she will be victorious
Porque ella saldrá victoriosa
She will be
ella será
victo... ...rious
victorioso... ...