Victorious Songtekst Nederlandse Vertaling

It seems the competition is riding on her tail
Het lijkt erop dat de concurrentie haar op de hielen zit
It seems that they were hoping she, hoping she would fail
Het lijkt erop dat ze hoopten dat ze zou falen
The time has come to raise our guns to the sun
De tijd is gekomen om onze wapens naar de zon te richten
But she will prove herself worthy, she will be the one
Maar ze zal bewijzen dat ze het waard is, zij zal degene zijn
She will be victorious
Ze zal overwinnen
And won't get the battle loss
En zal het gevechtsverlies niet krijgen
Always-a mysterious
Altijd een mysterieus
Cause she will be victorious
Want zij zal overwinnen
It seems that they are plotting out, plotting out destruction
Het lijkt erop dat ze plannen smeden, vernietiging beramen
With the things that they have made around their own construction
Met de dingen die ze rondom hun eigen constructie hebben gemaakt
And can't you see that we are all the masters of our destiny?
En kun je niet zien dat we allemaal de meesters zijn van ons lot?
And she won't be called the victim of your faded memory
En ze zal niet het slachtoffer van jouw vervaagde herinnering worden genoemd
She will be victorious
Ze zal overwinnen
And won't get the battle loss
En zal het gevechtsverlies niet krijgen
Always-a mysterious
Altijd een mysterieus
Cause she will be victorious
Want zij zal overwinnen
____________________
____________________
Bridge: (not sure on this one, comment what you guys think)
Bridge: (ik weet het niet zeker, geef commentaar wat jullie denken)
Don't you ever get tired and feel like giving up?
Word jij nooit moe en heb je zin om op te geven?
Don't you ever feel like, like you've had enough?
Heb je nooit het gevoel dat je genoeg hebt gehad?
Don't you ever get tired of wondering what's wrong or right?
Word jij het nooit beu om je af te vragen wat goed of fout is?
Don't you ever get tired and feel like giving up?
Word jij nooit moe en heb je zin om op te geven?
_____________________
__________________________________
Instrumental: (10 bars)
Instrumentaal: (10 maten)
_____________________
__________________________________
It seems that I just thought they could take their sweet time
Het lijkt erop dat ik dacht dat ze hun tijd konden nemen
Sippin' cocktails in the sun, enjoying the sunshine
Cocktails drinken in de zon, genieten van de zon
She can't wait to unleash, unleash all her rage
Ze kan niet wachten om al haar woede los te laten
With an electric guitar and blow them off the stage
Met een elektrische gitaar en blaas ze van het podium
She will be victorious
Ze zal overwinnen
And won't get the battle loss
En zal het gevechtsverlies niet krijgen
Always-a mysterious
Altijd een mysterieus
Cause she will be victorious
Want zij zal overwinnen
She will be
Dat zal zij zijn
victo... ...rious
overwinning... ...overwinning