Blueberry Waves Paroles Traduction Française

BLUEBERRY WAVES - Wolftron
VAGUES DE BLEUETS - Wolftron
Email: sarah.yangg@gmail.com
Courriel : sarah.yangg@gmail.com
I've posted a cover at my youtube Thisprovlove.
J'ai posté une couverture sur mon youtube Thisprovlove.
Chords used:
Accords utilisés :
INTRO: muted strumming
INTRO : gratter en sourdine
VERSE 1:
VERSET 1 :
Beware.
Attention.
The stars are cursing every step you take from here.
Les étoiles maudissent chaque pas que vous faites à partir d'ici.
And I'm scared but I'm convinced that I was made to face what you never dared.
Et j'ai peur mais je suis convaincu que j'ai été fait pour affronter ce que tu n'as jamais osé.
So move along I won't be back until I'm done.
Alors continuez, je ne reviendrai pas avant d'avoir fini.
CHORUS:
CHŒUR :
If you can't find love above an endless burning ocean,
Si vous ne trouvez pas l'amour au-dessus d'un océan brûlant sans fin,
Then I can't be a part of your love.
Alors je ne peux pas faire partie de ton amour.
I'm gonna swim against your waves.
Je vais nager contre tes vagues.
AFTER CHORUS:
APRÈS LE CHŒUR :
VERSE 2:
VERSET 2 :
The time it took to see the end was blinding this time.
Le temps qu’il a fallu pour en voir la fin était cette fois aveuglant.
So I saw through the eyes of a man dying in white.
J'ai donc vu à travers les yeux d'un homme mourant en blanc.
Move along, this life is leaving you behind.
Avancez, cette vie vous laisse derrière.
CHORUS:
CHŒUR :
If you can't find love above an endless burning ocean,
Si vous ne trouvez pas l'amour au-dessus d'un océan brûlant sans fin,
Then I can't be a part of your love.
Alors je ne peux pas faire partie de ton amour.
I'm gonna swim against your waves.
Je vais nager contre tes vagues.
BRIDGE:
PONT :
I am not your enemy
je ne suis pas ton ennemi
But things can change so suddenly these days.
Mais les choses peuvent changer si soudainement de nos jours.
These days...
Ces jours-ci...
Beware.
Attention.
Beware.
Méfiez-vous.
END:
FIN :
If you can't find love above an endless burning ocean,
Si vous ne trouvez pas l'amour au-dessus d'un océan brûlant sans fin,
Then I can't be a part of your love.
Alors je ne peux pas faire partie de ton amour.
I'm gonna swim against your waves.
Je vais nager contre tes vagues.
If you can't find love, oh
Si tu ne peux pas trouver l'amour, oh
If you can't find love, oh
Si tu ne peux pas trouver l'amour, oh