Blueberry Waves 歌詞 日本語訳

BLUEBERRY WAVES - Wolftron
ブルーベリー・ウェーブス - ウルフトロン
Email: sarah.yangg@gmail.com
メール: sarah.yangg@gmail.com
I've posted a cover at my youtube Thisprovlove.
私の YouTube Thisprovlove にカバーを投稿しました。
Chords used:
使用したコード:
INTRO: muted strumming
イントロ: ミュートのかき鳴らし
VERSE 1:
詩 1:
Beware.
気をつけてください。
The stars are cursing every step you take from here.
あなたがここから一歩踏み出すたびに、星が呪っているのです。
And I'm scared but I'm convinced that I was made to face what you never dared.
そして、私は怖いですが、私はあなたが敢えてしなかったものに直面させられたと確信しています。
So move along I won't be back until I'm done.
だから先に進んでください、終わるまで戻りません。
CHORUS:
コーラス:
If you can't find love above an endless burning ocean,
果てしなく燃える海の上で愛を見つけられないなら、
Then I can't be a part of your love.
そうなると私はあなたの愛の一部にはなれません。
I'm gonna swim against your waves.
私はあなたの波に逆らって泳ぎます。
AFTER CHORUS:
コーラス後:
VERSE 2:
詩 2:
The time it took to see the end was blinding this time.
今回は終わりを見るまでに時間がかかった。
So I saw through the eyes of a man dying in white.
そこで私は、白くなって死んでいく男の目を通して見ました。
Move along, this life is leaving you behind.
前に進みなさい、この人生はあなたを置き去りにしています。
CHORUS:
コーラス:
If you can't find love above an endless burning ocean,
果てしなく燃える海の上で愛を見つけられないなら、
Then I can't be a part of your love.
そうなると私はあなたの愛の一部にはなれません。
I'm gonna swim against your waves.
私はあなたの波に逆らって泳ぎます。
BRIDGE:
ブリッジ:
I am not your enemy
私はあなたの敵ではありません
But things can change so suddenly these days.
しかし、最近では状況が突然変わることがあります。
These days...
最近では...
Beware.
気をつけてください。
Beware.
気をつけてください。
END:
終了:
If you can't find love above an endless burning ocean,
果てしなく燃える海の上で愛を見つけられないなら、
Then I can't be a part of your love.
そうなると私はあなたの愛の一部にはなれません。
I'm gonna swim against your waves.
私はあなたの波に逆らって泳ぎます。
If you can't find love, oh
愛が見つからないなら、ああ
If you can't find love, oh
愛が見つからないなら、ああ