Ik ben je prooi Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Wolter Kroes – Jestem twoją ofiarą
by Wolter Kroes
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Na een dag van werken stappen wij samen in bad
Po całym dniu pracy bierzemy razem kąpiel
Even nog de vraag van hoe heb jij 't vandaag gehad
Zastanawiam się tylko, jak sobie dzisiaj poradziłeś?
Dan een lange stilte als we flirten met elkaar
Potem długa cisza, podczas której flirtujemy ze sobą
Tot de spanning stijgt na jouw ondeugende gebaar
Dopóki napięcie nie wzrośnie po twoim niegrzecznym geście
Langzaam glijd mijn hand af en beland zo op jouw kont
Moja dłoń powoli ześlizguje się i ląduje na Twoim tyłku
Dan sluit jij de ogen ik ga bijna door de grond
Potem zamykasz oczy i prawie przechodzę przez ziemię
Zonder veel geluiden bouwen wij zo aan een feest
Możemy zbudować imprezę bez większego hałasu
Tot de climax daar is en we vrijen als een beest.
Aż nadejdzie kulminacja i będziemy kochać się jak zwierzęta.
refr:
ref.:
Mijn lieve schat ik ben een prooi, te vangen met liefde
Moje drogie, jestem ofiarą, którą należy złapać z miłością
Verover mijn lichaam en voel hoe ik jou verwen want schat je bent zo mooi
Podbij moje ciało i poczuj jak Cię rozpieszczam, bo kochanie jesteś taka piękna
Verlang naar mij als ik naar jou beantwoord mijn liefde
Tęsknisz za mną, gdy odwzajemniam ci moją miłość
Verblijd me, kom bij me omarm me, verwarm me
Uszczęśliw mnie, przyjdź do mnie, przytul mnie, ogrzej mnie
Voel hoe de hartstocht met ons speelt, als ik je kus en jij me streelt.
Poczuj jak namiętność igra z nami, kiedy Cię całuję, a Ty mnie pieścisz.
Nat van de emoties de bevrediging nabij
Mokry od emocji, bliski satysfakcji
Stap jij plots het bad uit en je lacht wat tegen mij
Nagle wychodzisz z wanny i uśmiechasz się do mnie
kan het niet geloven deze droom is veel te kort
Nie mogę uwierzyć, że ten sen jest o wiele za krótki
maar lang zal het niet duren voor het weer een feestje wordt.
ale już niedługo znów stanie się imprezą.
refr:
ref.:
Mijn lieve schat ik ben een prooi, te vangen met liefde
Moje drogie, jestem ofiarą, którą należy złapać z miłością
Verover mijn lichaam en voel hoe ik jou verwen want schat je bent zo mooi
Podbij moje ciało i poczuj jak Cię rozpieszczam, bo kochanie jesteś taka piękna
Verlang naar mij als ik naar jou beantwoord mijn liefde
Tęsknisz za mną, gdy odwzajemniam ci moją miłość
Verblijd me, kom bij me omarm me, verwarm me
Uszczęśliw mnie, przyjdź do mnie, przytul mnie, ogrzej mnie
Voel hoe de hartstocht met ons speelt, als ik je kus en jij me streelt.
Poczuj jak namiętność igra z nami, kiedy Cię całuję, a Ty mnie pieścisz.
Jij verrijkt mijn leven met je lichaam en je ziel
Wzbogacasz moje życie swoim ciałem i duszą
daarom ben ik blij dat jij op deze jongen viel
Dlatego cieszę się, że polubiłeś tego chłopca
Als ik iets mocht wensen in de zin van mijn bestaan
Gdybym mógł sobie czegoś życzyć w sensie mojego istnienia
Wens ik het gegeven dat je nooit van mij zult gaan
Życzę Ci, abyś nigdy mnie nie opuścił
refr:
ref.:
Mijn lieve schat ik ben een prooi, te vangen met liefde
Moje drogie, jestem ofiarą, którą należy złapać z miłością
Verover mijn lichaam en voel hoe ik jou verwen want schat je bent zo mooi
Podbij moje ciało i poczuj jak Cię rozpieszczam, bo kochanie jesteś taka piękna
Verlang naar mij als ik naar jou beantwoord mijn liefde
Tęsknisz za mną, gdy odwzajemniam ci moją miłość
Verblijd me, kom bij me omarm me, verwarm me
Uszczęśliw mnie, przyjdź do mnie, przytul mnie, ogrzej mnie
Voel hoe de hartstocht met ons speelt, als ik je kus en jij me streelt.
Poczuj jak namiętność igra z nami, kiedy Cię całuję, a Ty mnie pieścisz.
www.wolterkroes.nl
www.wolterkroes.nl
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
