Dead Man Letras Tradução em Português

Dead Man acoustic
Acústico do Homem Morto
Standard
Padrão
relative to capo, I don't know what the chord is actually called. This was tabbed from
em relação ao capo, não sei como o acorde é realmente chamado. Isso foi tabulado de
the youtube video of Steve playing this song acoustically.
o vídeo do YouTube de Steve tocando essa música acusticamente.
C2 D/F# G x2
C2 Ré/Fá# G x2
I was once a dead man
Eu já fui um homem morto
A stranger with no home
Um estranho sem casa
I stood opposed to God himself
Eu me opus ao próprio Deus
And yet He pardoned me
E ainda assim Ele me perdoou
With all my heart and the fiercest will
Com todo meu coração e a vontade mais feroz
Desired not but to thieve and kill
Desejado não senão roubar e matar
I hadn't a thought of peace, but war
Eu não pensei em paz, mas em guerra
Surrender was not what I'd endure
Rendição não era o que eu suportaria
Deliver me! Wake me up from this damning sleep
Livra-me! Acorde-me deste maldito sono
I'm surrendering! Pull me out from this wickedness
Estou me rendendo! Tire-me dessa maldade
In this thieving heart of stone
Neste coração ladrão de pedra
I realized all these sins I could not atone
Eu percebi todos esses pecados que não poderia expiar
I was a murderer
Eu era um assassino
Faced with my list of crimes
Diante da minha lista de crimes
I was once a dead man
Eu já fui um homem morto
A stranger with no home
Um estranho sem casa
I stood opposed to God himself
Eu me opus ao próprio Deus
And yet He pardoned me
E ainda assim Ele me perdoou
So just at the right time when we were dead in our sins
Então, na hora certa, quando estávamos mortos em nossos pecados
You took this heart of mine and gave me life again
Você pegou esse meu coração e me deu vida novamente
You gave me life again
Você me deu vida novamente
So far apart and a debt to fulfill
Tão distantes e uma dívida a cumprir
This purchase bought on redemption's hill
Esta compra foi comprada na colina da redenção
An ailing disease I couldn't cure
Uma doença que não consegui curar
Oh this grace! How rich and pure!
Oh, esta graça! Quão rico e puro!
The mob they yelled and screamed for justice
A multidão gritou e gritou por justiça
That wrath was ours we are to blame
Essa ira foi nossa, somos os culpados
You made a spectacle of rulers
Você fez um espetáculo de governantes
Denying You of a king's fame
Negando-lhe a fama de um rei
Having crushed the written canon
Tendo esmagado o cânone escrito
That wrote of all our guilt and shame
Isso escreveu sobre toda a nossa culpa e vergonha
Displayed upon the tree it was nailed
Exibido na árvore foi pregado
The saving power of Your name
O poder salvador do Seu nome
For I was once a dead man
Pois eu já fui um homem morto
A stranger with no home
Um estranho sem casa
You saw this wretch
Você viu esse desgraçado
And You gave him life
E você deu a ele vida
Forever I'll praise You!
Para sempre eu te louvarei!
I will praise You!
Eu te louvarei!