All I Gave Liedtext Deutsche Übersetzung

All I Gave ? World Party
Alles was ich gegeben habe? Weltpartei
World Party
Weltpartei
All I Gave (1993)
Alles was ich gab (1993)
(Karl Wallinger)
(Karl Wallinger)
From: "Bang!"
Aus: „Bang!“
CHORDS
Akkorde
| F | % | % | % |
| F | % | % | % |
| F | % | % | % |
| F | % | % | % |
Was that you dreaming, out of control
Hast du geträumt, außer Kontrolle?
Don't get uneasy,
Sei nicht unruhig,
No one's ever understood it all
Niemand hat jemals alles verstanden
And we will always love you,
Und wir werden dich immer lieben,
And we'll be so proud of you,
Und wir werden so stolz auf dich sein,
And we will sing your song tonight
Und wir werden heute Abend dein Lied singen
When they call you out,
Wenn sie dich rufen,
When they ask you who you've been,
Wenn sie dich fragen, wer du warst,
Will you have a doubt?
Werden Sie Zweifel haben?
Or will you tell them with a grin?
Oder sagst du es ihnen mit einem Grinsen?
I was lost, I was blind, I was you
Ich war verloren, ich war blind, ich war du
All I gave was me
Alles, was ich gegeben habe, war ich
All I gave was me
Alles, was ich gegeben habe, war ich
Sha la la la, Sha la la la la la la la
Sha la la la, Sha la la la la la la la
Sha la la la, Sha la la la la la la la
Sha la la la, Sha la la la la la la la
Under the blue sky, seconds tick away
Unter dem blauen Himmel vergehen Sekunden
There's no resolution
Es gibt keine Lösung
It just changes everyday
Es ändert sich einfach jeden Tag
So ssh, we will always love you,
Also psst, wir werden dich immer lieben,
And we'll be so proud of you,
Und wir werden so stolz auf dich sein,
And we will sing your song tonight
Und wir werden heute Abend dein Lied singen
When they call you out,
Wenn sie dich rufen,
When they ask you who you've been,
Wenn sie dich fragen, wer du warst,
Will you have a doubt?
Werden Sie Zweifel haben?
Or will you tell them with a grin?
Oder sagst du es ihnen mit einem Grinsen?
I was lost, I was blind, I was you
Ich war verloren, ich war blind, ich war du
All I gave was me
Alles, was ich gegeben habe, war ich
All I gave was me
Alles, was ich gegeben habe, war ich
I gave you all that I had to give you
Ich habe dir alles gegeben, was ich dir geben musste
I gave you all that I had to give you
Ich habe dir alles gegeben, was ich dir geben musste
I gave you all that I had to give you
Ich habe dir alles gegeben, was ich dir geben musste
I gave you all that I had to give you
Ich habe dir alles gegeben, was ich dir geben musste
Sha la la la, Sha la la la la la la la
Sha la la la, Sha la la la la la la la
Sha la la la, Sha la la la la la la la
Sha la la la, Sha la la la la la la la
Sha la la la, Sha la la la la la la la
Sha la la la, Sha la la la la la la la
Sha la la la, Sha la la la la la la la
Sha la la la, Sha la la la la la la la
Sha la la la, Sha la la la la la la la
Sha la la la, Sha la la la la la la la
Sha la la la, Sha la la la la la la la
Sha la la la, Sha la la la la la la la
Sha la la la, Sha la la la la la la la
Sha la la la, Sha la la la la la la la
Sha la la la, Sha la la la la la la la
Sha la la la, Sha la la la la la la la
(repeat and fade)
(wiederholen und verblassen)