All I Gave 歌詞 日本語訳

All I Gave ? World Party
私が与えたすべて?世界党
World Party
世界党
All I Gave (1993)
オール・アイ・ギブ (1993)
(Karl Wallinger)
(カール・ウォーリンガー)
From: "Bang!"
より: 「バン！」
CHORDS
コード
| F | % | % | % |
|ふ | % | % | % |
| F | % | % | % |
|ふ | % | % | % |
Was that you dreaming, out of control
制御不能な夢を見ていたのか
Don't get uneasy,
不安にならないでください、
No one's ever understood it all
すべてを理解した人はいない
And we will always love you,
そして私たちはいつもあなたを愛します、
And we'll be so proud of you,
そして私たちはあなたをとても誇りに思います、
And we will sing your song tonight
そして今夜私たちはあなたの歌を歌います
When they call you out,
彼らがあなたに声をかけると、
When they ask you who you've been,
あなたは誰だったのかと聞かれたら、
Will you have a doubt?
疑問が生じますか？
Or will you tell them with a grin?
それとも笑いながら言いますか？
I was lost, I was blind, I was you
私は道に迷った、盲目だった、私はあなただった
All I gave was me
私が与えたのは私だけでした
All I gave was me
私が与えたのは私だけでした
Sha la la la, Sha la la la la la la la
シャラララ、シャラララララララ
Sha la la la, Sha la la la la la la la
シャラララ、シャラララララララ
Under the blue sky, seconds tick away
青空の下、刻々と刻まれていく
There's no resolution
解決策はありません
It just changes everyday
ただ毎日変わるだけ
So ssh, we will always love you,
だから、私たちはいつもあなたを愛します、
And we'll be so proud of you,
そして私たちはあなたをとても誇りに思います、
And we will sing your song tonight
そして今夜私たちはあなたの歌を歌います
When they call you out,
彼らがあなたに声をかけると、
When they ask you who you've been,
あなたは誰だったのかと聞かれたら、
Will you have a doubt?
疑問が生じますか？
Or will you tell them with a grin?
それとも笑いながら言いますか？
I was lost, I was blind, I was you
私は道に迷った、盲目だった、私はあなただった
All I gave was me
私が与えたのは私だけでした
All I gave was me
私が与えたのは私だけでした
I gave you all that I had to give you
私はあなたに与えなければならなかったすべてをあなたに与えました
I gave you all that I had to give you
私はあなたに与えなければならなかったすべてをあなたに与えました
I gave you all that I had to give you
私はあなたに与えなければならなかったすべてをあなたに与えました
I gave you all that I had to give you
私はあなたに与えなければならなかったすべてをあなたに与えました
Sha la la la, Sha la la la la la la la
シャラララ、シャラララララララ
Sha la la la, Sha la la la la la la la
シャラララ、シャラララララララ
Sha la la la, Sha la la la la la la la
シャラララ、シャラララララララ
Sha la la la, Sha la la la la la la la
シャラララ、シャラララララララ
Sha la la la, Sha la la la la la la la
シャラララ、シャラララララララ
Sha la la la, Sha la la la la la la la
シャラララ、シャラララララララ
Sha la la la, Sha la la la la la la la
シャラララ、シャラララララララ
Sha la la la, Sha la la la la la la la
シャラララ、シャラララララララ
(repeat and fade)
(繰り返してフェード)