Take It Up Paroles Traduction Française

Take It Up ? World Party
Le reprendre ? Fête mondiale
World Party
Fête mondiale
Take It Up (1990)
Prenez-le (1990)
(Karl Wallinger)
(Karl Wallinger)
From: "Goodbye Jumbo"
Extrait de : "Au revoir Jumbo"
| D | % | % | % | % | % |
| D | % | % | % | % | % |
I got an extra, glimpse of the truth today
J'ai eu un aperçu supplémentaire de la vérité aujourd'hui
Staring at my breakfast, when I thought I heard it say
Regardant mon petit-déjeuner, quand je pensais l'entendre dire
Fighting is no good, success an empty lie
Se battre ne sert à rien, le succès est un mensonge vide de sens
The treasure hunt is lonely until you realise
La chasse au trésor est solitaire jusqu'à ce que tu réalises
We came to take it up,
Nous sommes venus le reprendre,
We came to take it up
Nous sommes venus le reprendre
We came to take it up
Nous sommes venus le reprendre
We came to raise it up,
Nous sommes venus le relever,
We came to take it up
Nous sommes venus le reprendre
We came to move it up
Nous sommes venus pour le déplacer
I promise you this, I will do my best today
Je te le promets, je ferai de mon mieux aujourd'hui
But somebody keeps tryin to make me, tryin to make me lose my way
Mais quelqu'un continue d'essayer de me faire, d'essayer de me faire perdre mon chemin
But I believe oh my darlin, I believe in you
Mais je crois oh ma chérie, je crois en toi
And I hope when you hear this you'll remember what we were sent to do
Et j'espère que lorsque vous entendrez cela, vous vous souviendrez de ce pour quoi nous avons été envoyés
We came to take it up,
Nous sommes venus le reprendre,
We came to take it up
Nous sommes venus le reprendre
We came to take it up
Nous sommes venus le reprendre
We came to move it up,
Nous sommes venus le déplacer vers le haut,
We came to raise it up
Nous sommes venus pour le relever
We came to praise it up
Nous sommes venus pour en faire l'éloge
I came to take you up,
Je suis venu te chercher,
You came to take me up
Tu es venu me prendre
We came to take us up
Nous sommes venus nous chercher
| D | % |
| D | % |
Take me up, take me up
Prends-moi, prends-moi
| G | % | D | % |
| G | % | D | % |
| G | % | D | % |
| G | % | D | % |
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Speeding out of the town I thought I'd lost my way
En sortant de la ville à toute vitesse, je pensais que j'avais perdu mon chemin
Till I saw the green and ebony come a wonderin about their pay
Jusqu'à ce que je voie les verts et les ébènes s'interroger sur leur salaire
I got the money if you still got the friends
J'ai l'argent si tu as toujours des amis
We can really put this world to right or sit and watch the end
Nous pouvons vraiment remettre ce monde en ordre ou nous asseoir et regarder la fin
We're gonna take it up,
Nous allons le prendre,
We ...
Nous...
We came to move it up
Nous sommes venus pour le déplacer
We're gonna take it up,
Nous allons le prendre,
We ...
Nous...
We came to take it up
Nous sommes venus le reprendre
To the very very top,
Tout en haut,
To the very very top
Tout en haut
To the very very very very very very top
Au très très très très très très haut
To the very very top,
Tout en haut,
To the very very top
Tout en haut
To the very very top
Tout en haut