When the Rainbow Comes Letras Tradução em Português

From the album "Goodbye Jumbo" by World Party
Do álbum "Goodbye Jumbo" da World Party
"When the rainbow comes" by Karl Wallinger
"Quando o arco-íris chegar", de Karl Wallinger
Chords used EADGBE
Acordes usados EADGBE
Em O22OOO
Em O22OOO
A XO222O
Um XO222O
D XXO232
D XXO232
G 32OOO2
G32OOO2
G/F# 2XOOO2
G/F#2XOOO2
A7 XO2O2O
A7XO2O2O
DSus XXO233
DSus XXO233
(Verse)
(Verso)
C'mon pack your bags
Vamos fazer as malas
Clear the floor
Limpe o chão
#
#
Let's step out through the open door
Vamos sair pela porta aberta
Leave a note that says goodbye
Deixe um bilhete dizendo adeus
verse:
verso:
Build a new house
Construa uma nova casa
down by the sea
à beira-mar
Get to the place you were mean't to be
Chegue ao lugar onde você não deveria estar
You'll know it when you smile
Você saberá quando sorrir
verse:
verso:
Up at the window
Na janela
search in the the sky
procure no céu
Looking for the rainbow
Procurando o arco-íris
And don't ask why
E não pergunte por que
I wanna see the rainbow come
Eu quero ver o arco-íris chegar
Hey!
Ei!
verse:
verso:
We'll be leaving on all sides, hmmm
Estaremos saindo por todos os lados, hmmm
When the rainbow comes
Quando o arco-íris chegar
La la la la la la la etc.
La la la la la la etc.
(Chorus)
(Refrão)
Mr. Postman look and see
Sr. Carteiro olhe e veja
If there's a message in your bag for me
Se houver uma mensagem na sua bolsa para mim
Could be a bomb or it could be a letter
Poderia ser uma bomba ou poderia ser uma carta
It don't matter it can only get better
Não importa, só pode melhorar
Mr. Postman look and see
Sr. Carteiro olhe e veja
If there's a message in your bag for me
Se houver uma mensagem na sua bolsa para mim
You know it's been such a long long time
Você sabe que já faz muito tempo
Since I could laugh at this world of mine
Desde que eu poderia rir deste meu mundo
verse:
verso:
Slippin' and slidin' around in your head
Escorregando e deslizando em sua cabeça
It's be-bop-a-lula then baby your dead
É be-bop-a-lula então querido, você está morto
So c'mon make a bright new day
Então vamos fazer um novo dia brilhante
I need a prayer here
preciso de uma oração aqui
Need a blessing
Precisa de uma bênção
Cast an eye back as you run
Olhe para trás enquanto você corre
Turn around boy!
Vire-se garoto!
See the rainbow come
Veja o arco-íris chegar
verse:
verso:
You'll be leaving on all sides
Você estará saindo por todos os lados
When the rainbow comes
Quando o arco-íris chegar
When the rainbow comes
Quando o arco-íris chegar
See the world from all sides
Veja o mundo de todos os lados
When the rainbow comes
Quando o arco-íris chegar
When the rainbow comes
Quando o arco-íris chegar
Hey!
Ei!