When the Rainbow Comes Versuri Traducere în Română

From the album "Goodbye Jumbo" by World Party
De pe albumul „Goodbye Jumbo” de World Party
"When the rainbow comes" by Karl Wallinger
„Când vine curcubeul” de Karl Wallinger
Chords used EADGBE
Acorduri folosite EADGBE
Em O22OOO
Em O22OOO
A XO222O
Un XO222O
D XXO232
D XXO232
G 32OOO2
G 32OOO2
G/F# 2XOOO2
G/F# 2XOOO2
A7 XO2O2O
A7 XO2O2O
DSus XXO233
DSus XXO233
(Verse)
(Vers)
C'mon pack your bags
Hai să-ți faci bagajele
Clear the floor
Curățați podeaua
#
#
Let's step out through the open door
Să ieșim pe ușa deschisă
Leave a note that says goodbye
Lăsați o notă care spune la revedere
verse:
vers:
Build a new house
Construiește o casă nouă
down by the sea
jos pe malul mării
Get to the place you were mean't to be
Du-te în locul în care nu trebuia să fii
You'll know it when you smile
O să știi când vei zâmbi
verse:
vers:
Up at the window
Sus la fereastră
search in the the sky
caută pe cer
Looking for the rainbow
Caut curcubeul
And don't ask why
Și nu întrebați de ce
I wanna see the rainbow come
Vreau să văd curcubeul venind
Hey!
Hei!
verse:
vers:
We'll be leaving on all sides, hmmm
Vom pleca din toate părțile, hmmm
When the rainbow comes
Când vine curcubeul
La la la la la la la etc.
La la la la la la la la etc.
(Chorus)
(Refren)
Mr. Postman look and see
Domnule poștaș uite și vezi
If there's a message in your bag for me
Dacă există un mesaj în geantă pentru mine
Could be a bomb or it could be a letter
Poate fi o bombă sau poate fi o scrisoare
It don't matter it can only get better
Nu contează că se poate face doar mai bine
Mr. Postman look and see
Domnule poștaș uite și vezi
If there's a message in your bag for me
Dacă există un mesaj în geantă pentru mine
You know it's been such a long long time
Știi că a trecut atât de mult timp
Since I could laugh at this world of mine
Din moment ce puteam să râd de această lume a mea
verse:
vers:
Slippin' and slidin' around in your head
Alunecând și alunecând în capul tău
It's be-bop-a-lula then baby your dead
Este be-bop-a-lula, atunci copilul tău mort
So c'mon make a bright new day
Deci hai să facem o nouă zi strălucitoare
I need a prayer here
Am nevoie de o rugăciune aici
Need a blessing
Am nevoie de o binecuvântare
Cast an eye back as you run
Aruncă un ochi înapoi în timp ce alergi
Turn around boy!
Întoarce-te băiete!
See the rainbow come
Vezi cum vine curcubeul
verse:
vers:
You'll be leaving on all sides
Vei pleca din toate părțile
When the rainbow comes
Când vine curcubeul
When the rainbow comes
Când vine curcubeul
See the world from all sides
Vedeți lumea din toate părțile
When the rainbow comes
Când vine curcubeul
When the rainbow comes
Când vine curcubeul
Hey!
Hei!