Love Outran Me 歌詞 日本語訳

Love Outran Me - Worshipmob
Love Outran Me - Worshipmob
E-mail: i.will.proclaim@gmail.com
電子メール: i.will.proclaim@gmail.com
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
To be the greatest, You say, be the least
最も偉大であるためには最も小さいものであるとあなたは言います
You're living water, You say, drink for free
あなたは生きた水だ、無料で飲めって言うのね
We ask for purpose, You say, come follow me
私たちは目的を尋ねます、あなたは言う、私について来なさい
We hope for mercy, You say, here's all you need
私たちは慈悲を望んでいます、あなたは言う、必要なのはこれだけだ
To truly live, You say that I must drown
本当に生きるためには溺れなければならないとあなたは言う
Where life was lost, You say there I was found
命が失われた場所で、あなたはそこで私が見つかったと言います
We shout for grace, You say Your Kingdom comes
私たちは恵みを求めて叫びます、あなたはあなたの王国が来ると言います
We take one step, You say the Father runs!
私たちは一歩を踏み出します、あなたは父が走ると言います！
Chorus:
コーラス：
You reached through my darkness to pull me in
あなたは私の暗闇を突き抜けて私を引き込みました
You stood in my place and became my sin
あなたは私の代わりに立って私の罪になった
To these dead bones, You say, Arise! Arise!
この死んだ骨たちに、あなたは言う、「立ち上がれ！」起きろ！
When I couldn't do it, You crossed the distance
出来なかった時、君は距離を越えてくれた
Your love pushed harder than my resistance
あなたの愛は私の抵抗よりも強く押しました
I was a slave, You said, Be free!
私は奴隷だった、あなたは言った、「自由になれ！」
Verse:
詩:
I chose my shackles, You spoke liberty
私は自分の足枷を選んだ、あなたは自由を語った
I crucified You, You chose to pardon me
私はあなたを十字架につけました、あなたは私を許すことを選んだのです
When shame is calling, You tell me I'm your son
恥が呼んでいるとき、あなたは私があなたの息子だと言います
Death tried to hold You, You said, No, I'm not done!
死はあなたを抱きしめようとした、あなたは言った、「いいえ、私はまだ終わっていません！」
Chorus:
コーラス：
You reached through my darkness to pull me in
あなたは私の暗闇を突き抜けて私を引き込みました
You stood in my place and became my sin
あなたは私の代わりに立って私の罪になった
To these dead bones, You say, Arise! Arise!
この死んだ骨たちに、あなたは言う、「立ち上がれ！」起きろ！
When I couldn't do it, You crossed the distance
出来なかった時、君は距離を越えてくれた
Your love pushed harder than my resistance
あなたの愛は私の抵抗よりも強く押しました
I was a slave, You said, Be free! (You said be free)
私は奴隷だった、あなたは言った、「自由になれ！」 (あなたは自由だと言いました)
Bridge:
ブリッジ:
Hallelujah! (You said be free). Hallelujah!
ハレルヤ！ （あなたは自由だと言いました）。ハレルヤ！
Hallelujah! Grace it found me, Hallelujah! Love outran me
ハレルヤ！幸いなことに私を見つけてくれました、ハレルヤ！愛が私を追い越してしまった
Hallelujah! Grace it found me, Hallelujah! I am free!
ハレルヤ！幸いなことに私を見つけてくれました、ハレルヤ!私は暇だ！
Chorus:
コーラス：
You reached through my darkness to pull me in
あなたは私の暗闇を突き抜けて私を引き込みました
You stood in my place and became my sin
あなたは私の代わりに立って私の罪になった
To these dead bones, You say, Arise! Arise!
この死んだ骨たちに、あなたは言う、「立ち上がれ！」起きろ！
When I couldn't do it, You crossed the distance
出来なかった時、君は距離を越えてくれた
Your love pushed harder than my resistance
あなたの愛は私の抵抗よりも強く押しました
I was a slave, You said, Be free!
私は奴隷だった、あなたは言った、「自由になれ！」
Bridge:
ブリッジ:
I'll stand with arms high and heart abandoned
腕を高く上げて心を捨てて立つよ
In awe of the One who gave it all
すべてを与えてくれた方への畏敬の念を込めて
I'll stand, My soul Lord to You surrendered
私は立ちます、私の魂、主よ、あなたに降伏しました
All I am is Yours!
私のすべてはあなたのものです！
All I am is Yours!
私のすべてはあなたのものです！
All I am is Yours!
私のすべてはあなたのものです！
Chorus:
コーラス：
You reached through the darkness and pulled me in
あなたは暗闇を抜けて手を伸ばし、私を引き込んだ
You stood in my place and became my sin
あなたは私の代わりに立って私の罪になった
To these dead bones, You say, Arise! Arise!
この死んだ骨たちに、あなたは言う、「立ち上がれ！」起きろ！
When I couldn't do it, You crossed the distance
出来なかった時、君は距離を越えてくれた
Your love pushed harder than my resistance
あなたの愛は私の抵抗よりも強く押しました
I was a slave, You said, Be free!
私は奴隷だった、あなたは言った、「自由になれ！」