A Popsong كلمات أغنية ترجمة عربية

A Popsong - Wreckless Eric
بوبسونغ - إريك المتحطّم
(A Bb B C)(bass notes or chords) Bb F x4
(A Bb B C) (نغمات الجهير أو الأوتار) Bb F x4
(A Bb B CCC)* verse riff x4
(أ ب ب CCC)* الآية riff x4
My record company phoned me today
اتصلت بي شركة التسجيل الخاصة بي اليوم
They said we're running out of product, and we need something to play
قالوا إن المنتج ينفد منا، ونحن بحاجة إلى شيء للعب
Just a two minute song; a snazzy middle eight
أغنية مدتها دقيقتين فقط؛ ثمانية منتصف أنيق
A Bb B C(stop)
أ ب ب ج (توقف)
We'll get some AM-FM action in the United States
سنحصل على بعض الأحداث AM-FM في الولايات المتحدة
(A Bb B CCC) x4
(أ ب ب CCC) ×4
Now the agency that handles all my affairs
الآن الوكالة التي تتولى كل شؤوني
Said we're running out of time we ain't got any time to spare
قال أن الوقت ينفد منا، وليس لدينا أي وقت لنضيعه
Better write a pop record with a money spinning hook
من الأفضل أن تكتب أسطوانة بوب باستخدام خطاف غزل المال
A Bb B C(stop)
أ ب ب ج (توقف)
If the muse don't hit you you're off their books
إذا لم تضربك الملهمة، فأنت خارج كتبهم
We want a pop song write a pop song
نريد أغنية بوب أكتب أغنية بوب
We need a pop song Oh, noooo
نحن بحاجة إلى أغنية البوب أوه، لا
Hell's bells Buckets of blood
أجراس الجحيم.دلاء من الدم
You got me reaching for my tranquelizers
لقد جعلتني أتناول مهدئاتي
Too late to start It's much too soon to stop
لقد فات الأوان للبدء، ومن السابق لأوانه التوقف
Why don't you book another act to fill your 20 minute spot
لماذا لا تحجز عملاً آخر لملء مكانك لمدة 20 دقيقة
I don't know why everybody is making all this fuss
لا أعرف لماذا يثير الجميع كل هذه الضجة
Why don't you switch the television on, I think I've had enough
لماذا لا تشغل التلفاز، أعتقد أنني اكتفيت
Back on ITV they're advertising dandruff
مرة أخرى على قناة ITV يعلنون عن قشرة الرأس
A Bb B C(stop) (fill - see below)
A Bb B C(توقف) (ملء - انظر أدناه)
And here comes the music to sell the stuff
وهنا تأتي الموسيقى لبيع الأشياء
It's just a pop song Another pop song
إنها مجرد أغنية بوب أغنية بوب أخرى
Well, it's a pop song Oh no, no, na, na, nooo
حسنًا، إنها أغنية بوب أوه لا، لا، نا، نا، نوو
It's just a pop song - asphyxiates your mind
إنها مجرد أغنية بوب - تخنق عقلك
It's a pop song - the neolithic kind
إنها أغنية بوب من نوع العصر الحجري الحديث
It's just a pop song - you can hear every day
إنها مجرد أغنية بوب - يمكنك سماعها كل يوم
You go hey, hey - its cheering up your day
اذهب مرحبًا، مرحبًا - إنه يبهج يومك
A pop song
أغنية البوب
A monster pop song
أغنية وحش البوب
Another pop song - got a lot of class
أغنية بوب أخرى - حصلت على الكثير من الرقي
It's just a pop song - like Heart of Glass
إنها مجرد أغنية بوب - مثل "قلب من زجاج".
It's just a pop song - your radio on
إنها مجرد أغنية بوب - الراديو الخاص بك قيد التشغيل
C fades....
ج يتلاشى ....
It's just a pop song - keeps you going while you're travelling on
إنها مجرد أغنية بوب - تجعلك تستمر أثناء سفرك
fill:
ملء: