A Popsong Songtekst Nederlandse Vertaling

A Popsong - Wreckless Eric
A Popsong - Wroekeloze Eric
(A Bb B C)(bass notes or chords) Bb F x4
(A Bb B C)(basnoten of akkoorden) Bb F x4
(A Bb B CCC)* verse riff x4
(A Bb B CCC)* coupletriff x4
My record company phoned me today
Mijn platenmaatschappij heeft mij vandaag gebeld
They said we're running out of product, and we need something to play
Ze zeiden dat we bijna geen product meer hebben en dat we iets nodig hebben om te spelen
Just a two minute song; a snazzy middle eight
Slechts een nummer van twee minuten; een hippe middelste acht
A Bb B C(stop)
A Bb B C(stop)
We'll get some AM-FM action in the United States
We krijgen wat AM-FM-actie in de Verenigde Staten
(A Bb B CCC) x4
(A Bb B CCC) x4
Now the agency that handles all my affairs
Nu het bureau dat al mijn zaken regelt
Said we're running out of time we ain't got any time to spare
Zei dat we bijna geen tijd meer hebben, we hebben geen tijd meer
Better write a pop record with a money spinning hook
Je kunt beter een popplaat schrijven met een gelddraaihaak
A Bb B C(stop)
A Bb B C(stop)
If the muse don't hit you you're off their books
Als de muze je niet slaat, ben je buiten hun boeken
We want a pop song write a pop song
We willen dat een popsong een popsong schrijft
We need a pop song Oh, noooo
We hebben een popsong nodig. Oh, nee
Hell's bells Buckets of blood
Hell's bells Emmers bloed
You got me reaching for my tranquelizers
Je zorgt ervoor dat ik naar mijn kalmerende middelen grijp
Too late to start It's much too soon to stop
Te laat om te beginnen. Het is veel te vroeg om te stoppen
Why don't you book another act to fill your 20 minute spot
Waarom boek je niet nog een act om je plekje van 20 minuten te vullen?
I don't know why everybody is making all this fuss
Ik weet niet waarom iedereen al deze ophef maakt
Why don't you switch the television on, I think I've had enough
Zet de televisie maar aan, ik denk dat ik er genoeg van heb
Back on ITV they're advertising dandruff
Terug op ITV maken ze reclame voor roos
A Bb B C(stop) (fill - see below)
A Bb B C(stop) (vul - zie hieronder)
And here comes the music to sell the stuff
En hier komt de muziek om de spullen te verkopen
It's just a pop song Another pop song
Het is maar een popsong. Nog een popsong
Well, it's a pop song Oh no, no, na, na, nooo
Nou, het is een popsong. Oh nee, nee, na, na, nee
It's just a pop song - asphyxiates your mind
Het is maar een popsong, het verstikt je geest
It's a pop song - the neolithic kind
Het is een popsong, van het neolithische type
It's just a pop song - you can hear every day
Het is maar een popsong, die je elke dag kunt horen
You go hey, hey - its cheering up your day
Jij gaat hey, hey - het vrolijkt je dag op
A pop song
Een popsong
A monster pop song
Een monsterpopsong
Another pop song - got a lot of class
Nog een popsong - kreeg veel klasse
It's just a pop song - like Heart of Glass
Het is gewoon een popsong, zoals Heart of Glass
It's just a pop song - your radio on
Het is maar een popsong, je radio aan
C fades....
C vervaagt....
It's just a pop song - keeps you going while you're travelling on
Het is maar een popsong, die je op de been houdt terwijl je verder reist
fill:
vullen: