Excuse Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Excuse me staring - we catch the same the same train
إسمح لي بالتحديق - لقد ركبنا نفس القطار
We've never spoken I wonder if we may
لم نتحدث أبدًا وأتساءل عما إذا كان بإمكاننا ذلك
From Wandsworth Town on the Waterloo line
من مدينة واندسوورث على خط واترلو
Via Clapham Junction on the eight fifty-nine
عبر تقاطع كلافام على الطريق الثامن والتاسع والخمسين
May I tell you that I think you're lovely
هل لي أن أخبرك أنني أعتقد أنك جميلة
Purchasing your ticket as I stare discreetly by the barrier
شراء تذكرتك وأنا أحدق بتكتم بجوار الحاجز
Where do you work
أين تعمل؟
What do you do there
ماذا تفعل هناك
What's your name
ما اسمك
We're in Waterloo now
نحن في واترلو الآن
Where you march up the platform
حيث تسير على المنصة
In military style
على الطراز العسكري
In the rhythm that the train made
على الإيقاع الذي صنعه القطار
My heavenly choir
جوقتي السماوية
May I tell you that I think you're lovely
هل لي أن أخبرك أنني أعتقد أنك جميلة
Purchasing your ticket as I stare discreetly by the barrier
شراء تذكرتك وأنا أحدق بتكتم بجوار الحاجز
Sorrowful parting
فراق مؤلم
You take the Bakerloo southbound
خذ طريق بيكرلو المتجه جنوبًا
My trip on the northbound
رحلتي إلى الشمال
Is something of a comedown
هو شيء من الانهيار
Sweet girl on the train
فتاة حلوة في القطار
Do you fancy me
هل تتخيلني
If you like me
إذا كنت مثلي
You can commute with me
يمكنك التنقل معي