Excuse Me Текст Песни Перевод на Русский

Excuse me staring - we catch the same the same train
Извините, что смотрю - мы садимся на один и тот же поезд
We've never spoken I wonder if we may
Мы никогда не разговаривали, интересно, сможем ли мы
From Wandsworth Town on the Waterloo line
Из Уондсворта на линии Ватерлоо.
Via Clapham Junction on the eight fifty-nine
Через Клэпхэм-Джанкшн, восемь пятьдесят девять.
May I tell you that I think you're lovely
Могу ли я сказать тебе, что я думаю, что ты милый
Purchasing your ticket as I stare discreetly by the barrier
Покупаю билет, незаметно гляжу у барьера.
Where do you work
Где ты работаешь
What do you do there
Что ты там делаешь
What's your name
Как тебя зовут
We're in Waterloo now
Мы сейчас в Ватерлоо
Where you march up the platform
Где вы маршируете по платформе
In military style
В стиле милитари
In the rhythm that the train made
В ритме поезда
My heavenly choir
Мой небесный хор
May I tell you that I think you're lovely
Могу ли я сказать тебе, что я думаю, что ты милый
Purchasing your ticket as I stare discreetly by the barrier
Покупаю билет, незаметно гляжу у барьера.
Sorrowful parting
Печальное расставание
You take the Bakerloo southbound
Вы едете по Бейкерлоо в южном направлении.
My trip on the northbound
Моя поездка на север
Is something of a comedown
Это что-то вроде упадка
Sweet girl on the train
Милая девушка в поезде
Do you fancy me
ты мне нравишься?
If you like me
Если я тебе нравлюсь
You can commute with me
Ты можешь ездить со мной