Excuse Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Yıkıcı Eric - Afedersiniz
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Excuse me staring - we catch the same the same train
Baktığım için özür dilerim - aynı trene bindik
We've never spoken I wonder if we may
Hiç konuşmadık acaba konuşabilir miyiz?
From Wandsworth Town on the Waterloo line
Waterloo hattındaki Wandsworth Kasabasından
Via Clapham Junction on the eight fifty-nine
Sekiz elli dokuzdaki Clapham Kavşağı üzerinden
May I tell you that I think you're lovely
Sana çok hoş olduğunu düşündüğümü söyleyebilir miyim?
Purchasing your ticket as I stare discreetly by the barrier
Ben tedbirli bir şekilde bariyere bakarken biletini satın alıyorum
Where do you work
Nerede çalışıyorsun?
What do you do there
Orada ne yapıyorsun?
What's your name
Adın ne?
We're in Waterloo now
Artık Waterloo'dayız
Where you march up the platform
Platformda yukarı doğru yürüdüğünüz yer
In military style
Askeri tarzda
In the rhythm that the train made
Trenin yaptığı ritimde
My heavenly choir
Benim cennet korom
May I tell you that I think you're lovely
Sana çok hoş olduğunu düşündüğümü söyleyebilir miyim?
Purchasing your ticket as I stare discreetly by the barrier
Ben tedbirli bir şekilde bariyere bakarken biletini satın alıyorum
Sorrowful parting
Hüzünlü ayrılık
You take the Bakerloo southbound
Bakerloo'yu güneye doğru kullan
My trip on the northbound
Kuzeye doğru yolculuğum
Is something of a comedown
Bir çöküş gibi bir şey mi
Sweet girl on the train
Trendeki tatlı kız
Do you fancy me
benden hoşlanıyor musun
If you like me
Eğer benden hoşlanıyorsan
You can commute with me
Benimle işe gidebilirsin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.