Don't Go كلمات أغنية ترجمة عربية
البائس 32 - لا تذهب
by Wretch 32
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Basically, the chords for this song are the same all the way through.
في الأساس، أوتار هذه الأغنية هي نفسها طوال الطريق.
Also, you don't have to play the Em7, you can just play an Em if you think
أيضًا، ليس عليك أن تلعب Em7، يمكنك فقط لعب Em إذا كنت تعتقد ذلك
it sounds better.
يبدو أفضل.
Hope it helps :)
نأمل أن يساعد :)
Intro:
مقدمة:
Don't go
لا تذهب
I don't know where you come from,
لا أعرف من أين أتيت،
But you're everywhere I go.
لكنك في كل مكان أذهب إليه.
I don't know why you chose me (why me?)
لا أعلم لماذا اخترتني (لماذا أنا؟)
But as long as your here, I don't need to know.
لكن طالما أنك هنا، فلا أحتاج أن أعرف.
So don't go
لذلك لا تذهب
Verse:
الآية:
Yeah, when I got introduced to ya,
نعم، عندما تعرفت عليك،
I knew I'd be true to ya,
كنت أعلم أنني سأكون صادقًا معك،
Everyone wanted a piece, you whispered to me it's sweet cos it's me you love.
الجميع أراد قطعة، همست لي أنها جميلة لأنها أنا التي تحبها.
And I feel it in my soul,
وأشعر بها في روحي
It's like you're always with me on the road.
يبدو الأمر كما لو كنت دائمًا معي على الطريق.
Phone in my hand while I listen to you moan,
الهاتف في يدي بينما أستمع إلى أنينك،
And everybody in the car wants to try and get involved,
وكل من في السيارة يريد أن يحاول المشاركة،
Yeah, then you make her say the tone,
نعم، ثم تجعلها تقول النغمة،
Puppy love now, I'm like give a dog a bone,
حب الجرو الآن، أنا مثل إعطاء كلب عظمة،
Shut me up how? I can breathe and have a flow,
اسكتني كيف؟ أستطيع أن أتنفس وأحصل على تدفق،
Our loves concrete we should leave it set in stone
حبنا ملموس يجب أن نتركه في الحجر
Yeah and when ever I'm in doubt,
نعم وعندما أكون في شك،
You forever calm me down
أنت تهدئني إلى الأبد
And sometimes I'm a dummy, and I know I would of crashed if you never was around
وأحيانًا أكون دمية، وأعلم أنني كنت سأتحطم إذا لم تكن موجودًا على الإطلاق
Chorus:
جوقة:
So don't go,
لذا لا تذهب،
Don't leave,
لا تغادر،
Please stay,
يرجى البقاء،
With me,
معي،
You are, the only thing, I need to get by,
أنت الشيء الوحيد الذي يجب أن أتجاوزه،
To Get by.
للحصول على.
Yeah I spend a little change on you,
نعم، أنا أنفق القليل من التغيير عليك،
But you always give it back.
لكنك تعيدها دائمًا.
Cos' I know you ain't here for the money,
لأنني أعلم أنك لست هنا من أجل المال،
You just wanna see me be the man
أنت فقط تريد أن تراني أكون الرجل
So I earnt my respect like a true gentleman,
لذلك اكتسبت احترامي كرجل نبيل حقيقي،
All rumours were capital E relevant.
جميع الشائعات كانت ذات صلة بالحرف E.
We should get three two emblems,
ينبغي أن نحصل على ثلاثة شعارين،
I give my life to you that's a street settlement.
أعطي حياتي لك، هذه تسوية في الشوارع.
Don't go
لا تذهب
Yeah, I'm feeling ever so emotional,
نعم، أنا أشعر عاطفية من أي وقت مضى،
Cos I never had nothing when approaching you,
لأنني لم يكن لدي أي شيء أبدًا عندما اقتربت منك،
Sitting with a straight face on a poker move,
الجلوس بوجه مستقيم في حركة البوكر،
That's why a song like this has been over due,
ولهذا السبب فإن أغنية مثل هذه قد انتهت،
Due over time,
مستحق مع مرور الوقت،
Time over,
انتهى الوقت،
Love drunk you and I would die sober.
الحب في حالة سكر أنت وأنا سأموت رصينًا.
I'm in this for forever and a day
أنا في هذا إلى الأبد ويوم واحد
That's why anywhere I go, they've got to put you on a plane
لهذا السبب أينما ذهبت، عليهم أن يضعوك على متن طائرة
So don't go,
لذا لا تذهب،
Don't leave,
لا تغادر،
Please Stay,
يرجى البقاء،
With me,
معي،
You are the only thing I need, to get by
أنت الشيء الوحيد الذي أحتاجه، لكي أمضي
To get by
للحصول على
See I swear, I ain't ever seen a sky so clear,
أقسم لك أنني لم أرى السماء صافية هكذا من قبل
Together were gonna make history,
معًا سنصنع التاريخ،
Why would you wanna be elsewhere?
لماذا تريد أن تكون في مكان آخر؟
See I swear, I ain't ever seen a sky so clear,
أقسم لك أنني لم أرى السماء صافية هكذا من قبل
Together were gonna make history,
معًا سنصنع التاريخ،
Why would you wanna be elsewhere?
لماذا تريد أن تكون في مكان آخر؟
Don't go leave me now,
لا تذهب وتتركني الآن،
don’t go leave me.
لا تذهب وتتركني.
Stay right here till my darks day in to light years imma' shine.
ابق هنا حتى يوم مظلم في السنوات الضوئية التي سأشرق فيها.
Don't go leave me
لا تذهب وتتركني
now,
الآن،
Don't go leave me.
لا تذهب وتتركني.
Loosing you is one of my fears,
فقدانك هو أحد مخاوفي،
But I ain't selfish ill share, if I have to.
لكنني لست أنانيًا، إذا اضطررت لذلك.
So don't go,
لذا لا تذهب،
Don't leave,
لا تغادر،
Please stay,
يرجى البقاء،
With me,
معي،
You are the only thing I need, to get by
أنت الشيء الوحيد الذي أحتاجه، لكي أمضي
To get by.
للحصول على.
So don't go,
لذا لا تذهب،
Don't leave,
لا تغادر،
Please stay,
يرجى البقاء،
With me,
معي،
You are the only thing I need, to get by
أنت الشيء الوحيد الذي أحتاجه، لكي أمضي
To only get by.
للحصول على فقط.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
