Civilian كلمات أغنية ترجمة عربية

Four chords: Em, D, Am7, C
أربعة أوتار: Em، D، Am7، C
Verse picking pattern
نمط اختيار الآية
(Verse)
(الآية)
I am nothing without pretend
أنا لا شيء دون التظاهر
I know my faults
أنا أعرف أخطائي
Can't live with them
لا أستطيع العيش معهم
I am nothing without a man
أنا لا شيء بدون رجل
I know my thoughts
أنا أعرف أفكاري
But I can't hide them
لكن لا أستطيع إخفاءهم
Main chord progression between verses
تقدم الوتر الرئيسي بين الآيات
(Verse)
(الآية)
I still keep my baby teeth
ومازلت أحتفظ بأسناني اللبنية
In the bedside table with my jewelry
على طاولة السرير مع مجوهراتي
You still sleep in the bed with me,
مازلت تنام معي في السرير
My jewelry, and my baby teeth
مجوهراتي، وأسناني اللبنية
G--9--9--9--9--|--7--7--7--7--| with Hammer-ons x 4
G--9--9--9--9--|--7--7--7--7--| مع المطرقة × 4
D--------------|--------------| (listen for exact rhythm etc.)
د-------------|--------------| (استمع للإيقاع الدقيق وما إلى ذلك)
(Verse)
(الآية)
I don't need another friend
لا أحتاج إلى صديق آخر
When most of them
عند معظمهم
I can barely keep up with
بالكاد أستطيع مواكبة
I'm perfectly able to hold my own hand,
أنا قادر تمامًا على الإمساك بيدي،
but I still can't kiss my own neck
لكن مازلت لا أستطيع تقبيل رقبتي
(Verse)
(الآية)
I wanted to give you everything
أردت أن أعطيك كل شيء
but I still stand in awe of superficial things
لكنني مازلت أقف في رهبة من الأشياء السطحية
I wanted to love you like my mother's mother's mothers did
أردت أن أحبك كما فعلت أمهات والدة أمي
Civilian
مدني