A Thousand Letters كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO/VERSE 1
مقدمة / الآية 1
F|-------------1-----------1------o-||
F|-------------1-----------1------o-||
C|---------2-------------------2--o-||
C|---------2-------------------2--o-||
--END RIFFS--
--نهاية المقاطع--
ORDER: I V1 V2 C V3 C B INT FC O
الطلب: I V1 V2 C V3 C B INT FC O
VRS 1
في آر إس 1
A last embrace, last words to say
عناق أخير، آخر كلمات ليقولها
Before the war took their fate away
قبل أن تأخذ الحرب مصيرهم بعيدا
VRS 2
في آر إس 2
Before to kill became his forced task
قبل أن يصبح القتل مهمته القسرية
And bleeding fields were covered with sins
وغطت الحقول النازفة بالخطايا
His wounded heart is crying out for home
قلبه الجريح يبكي من أجل الوطن
HORUS
حورس
Away, away, my love to where all darkness will be gone
بعيدًا، بعيدًا يا حبيبي إلى حيث سيختفي كل الظلام
Away, away, to our land
بعيدا، بعيدا، إلى أرضنا
Where you will be forever in my arms again
حيث ستكون إلى الأبد بين ذراعي مرة أخرى
VRS 3
في آر إس 3
Days of dust, of cruelty and death
أيام الغبار والقسوة والموت
Broke his soul until there was nothing left
كسرت روحه حتى لم يبق شيء
Only her love that carried him through all
فقط حبها هو الذي حمله خلال كل شيء
HORUS
حورس
Away, away, my love to where all darkness will be gone
بعيدًا، بعيدًا يا حبيبي إلى حيث سيختفي كل الظلام
Away, away, to our land
بعيدا، بعيدا، إلى أرضنا
Where you will be forever in my arms again
حيث ستكون إلى الأبد بين ذراعي مرة أخرى
RI
ري
He passed high mountains and rough rivers
مر بجبال عالية وأنهار هائجة
He wrote a thousand letters to be near
لقد كتب ألف رسالة لتكون قريبة
He walked a thousand miles
مشى ألف ميل
Just to see her smile again
فقط لأرى ابتسامتها مرة أخرى
Just for returning home
فقط من أجل العودة إلى المنزل
INTRLU
إنترلو
INL HORUS
إن إل حورس
- in A minor
- في قاصر
n.c. F G F G Am
غير معروف. و ز ف ز صباحا
Away, away, my love to where all darkness will be gone
بعيدًا، بعيدًا يا حبيبي إلى حيث سيختفي كل الظلام
Away, away, to our land
بعيدا، بعيدا، إلى أرضنا
Where you will be forever in my arms again
حيث ستكون إلى الأبد بين ذراعي مرة أخرى
Tell the wind I'll survive just to feel you again
أخبر الريح أنني سأنجو فقط لأشعر بك مرة أخرى
I will fight 'till the end to lay my promised love
سأقاتل حتى النهاية لأضع حبي الموعود
Forever in your hands
إلى الأبد بين يديك
(intro riff transposed up 2 frets)
(مقدمة ريف منقولة حتى 2 الحنق)