Dreamkeeper Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Xandria – Strażniczka Snów
by Xandria
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
I've been dreaming all those years
Marzyłem przez te wszystkie lata
I've been sleeping for so long
Spałem tak długo
In a diamond sky of lonely worlds
Na diamentowym niebie samotnych światów
All your eyes stare up at me
Wszystkie wasze oczy wpatrują się we mnie
As if I was wide awake
Jakbym był całkowicie rozbudzony
And I only can live my own curse
A ja mogę żyć tylko dzięki własnej klątwie
I will keep your dream
Zachowam twoje marzenie
Make it live for real
Niech żyje naprawdę
Only just for a moment
Tylko na chwilę
I will send a dying rose
Wyślę umierającą różę
For you all to be close
Abyście wszyscy byli blisko
To its scent that has never been
Do jego zapachu, jakiego nigdy nie było
All the colors to unfold
Wszystkie kolory do rozwinięcia
All the magic we behold
Cała magia, którą widzimy
In the life we share in fantasy
W życiu, które dzielimy w fantazji
I will keep your dream
Zachowam twoje marzenie
Make it live for real
Niech żyje naprawdę
Only just for a moment
Tylko na chwilę
Say these words again
Powiedz te słowa jeszcze raz
Don't leave me alone
Nie zostawiaj mnie samego
When my own dreams have finally died
Kiedy moje własne marzenia w końcu umarły
Keep my dream now
Zachowaj teraz moje marzenie
I keep yours forever
Zatrzymam twoje na zawsze
Save my hope now
Ratuj teraz moją nadzieję
I save yours forever
Zachowam twoje na zawsze
Hold me, help me
Trzymaj mnie, pomóż mi
Carry me upon your wings
Nieś mnie na swoich skrzydłach
To save my soul
Aby ocalić moją duszę
With your love
Z twoją miłością
Solo:
Solo:
I will keep your dream
Zachowam twoje marzenie
Make it live for real
Niech żyje naprawdę
Only just for a moment
Tylko na chwilę
Say these words again
Powiedz te słowa jeszcze raz
Don't leave me alone
Nie zostawiaj mnie samego
When my own dreams have finally died
Kiedy moje własne marzenia w końcu umarły
Keep my dream now
Zachowaj teraz moje marzenie
I keep yours forever
Zatrzymam twoje na zawsze
Save my hope now
Ratuj teraz moją nadzieję
I save yours forever
Zachowam twoje na zawsze
Hold me, help me
Trzymaj mnie, pomóż mi
Will you be my dreamkeeper?
Czy będziesz moim marzycielem?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.