Mermaids Letra Traducción al Español

Xandria ? Mermaids
¿Xandría? sirenas
By Sanjeev George and Thomas George
Por Sanjeev George y Thomas George
Contact at sanjeevgeorge123@yahoo.co.in
Contacto en sanjeevgeorge123@yahoo.co.in
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2:
Guitarra 2:
Guitar 2(w/tremolo)
Guitarra 2 (con trémolo)
Try?..
¿Probar?..
Lie?..
¿Mentir?..
Don't dive? The sea!!
¿No bucear? El mar!!
Chorus (both guitars)
Coro (ambas guitarras)
Come and be?.
¿Ven y sé?.
Guitar 2
guitarra 2
Don't dive? The sea!!
¿No bucear? El mar!!
Guitar 1: natural harmonics
Guitarra 1: armónicos naturales
Chorus again
Coro de nuevo
Bridge(Both guitars)
Puente (Ambas guitarras)
Just before final chorus
Justo antes del coro final
Then chorus till the end
Luego coro hasta el final
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ let ring
| ~ dejar sonar
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note with fretting finger/s
| x Silenciar nota con los dedos inquietos
| v vibrato
| v vibrato
| . palm mute
| . palma muda
sigh - for they make you feel alive
suspiro - porque te hacen sentir vivo
try - it's just one step aside
Inténtalo, está solo a un paso de distancia.
fly - over seas of drunken wine
volar - sobre mares de vino borracho
lie - cause you'll never draw a line
mentira - porque nunca trazarás una línea
Don't dive too deep -too deep into the sea
No bucees demasiado profundo, demasiado profundo en el mar.
come and be a child of the blue
ven y sé un niño del azul
we make the azure dream come true
hacemos realidad el sueño azul
cry - for they leave you cold and dead
llora - porque te dejan frio y muerto
ride - til the last of suns is set
cabalga - hasta que se ponga el último sol
don't dive too deep - too deep into the sea
no bucees demasiado profundo - demasiado profundo en el mar
come and be a child of the blue
ven y sé un niño del azul
we make the azure dream come true
hacemos realidad el sueño azul
i drift and fall - sapphire spear inside
Me desvío y caigo - lanza de zafiro en el interior
they come for me and softly close my eyes
Vienen por mí y cierran suavemente mis ojos.
fight - for this is your last chance
Lucha, porque esta es tu última oportunidad.
come and be a child of the blue
ven y sé un niño del azul
leave the past, we make it new
Deja el pasado, lo hacemos nuevo.
you will always be our child
siempre serás nuestro hijo
Please rate and comment. It's possible that some licks have been missed, but anyways,enjoy!!!
Por favor califica y comenta. Es posible que se hayan perdido algunos lamidos, pero de todos modos, ¡¡¡a disfrutar!!!