Mermaids Текст Песни Перевод на Русский

Xandria ? Mermaids
Ксандрия? Русалки
By Sanjeev George and Thomas George
Санджив Джордж и Томас Джордж
Contact at sanjeevgeorge123@yahoo.co.in
Обращайтесь по адресу sanjeevgeorge123@yahoo.co.in.
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2:
Гитара 2:
Guitar 2(w/tremolo)
Гитара 2 (с тремоло)
Try?..
Попробовать?..
Lie?..
Ложь?..
Don't dive? The sea!!
Не нырять? Море!!
Chorus (both guitars)
Хор (обе гитары)
Come and be?.
Приходи и будь?
Guitar 2
Гитара 2
Don't dive? The sea!!
Не нырять? Море!!
Guitar 1: natural harmonics
Гитара 1: натуральные гармоники
Chorus again
Припев снова
Bridge(Both guitars)
Бридж (обе гитары)
Just before final chorus
Незадолго до финального припева
Then chorus till the end
Тогда припев до конца
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ let ring
| ~ пусть позвонит
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note with fretting finger/s
| x Приглушение ноты раздражающими пальцами
| v vibrato
| v вибрато
| . palm mute
| . ладонь немая
sigh - for they make you feel alive
вздох - потому что они заставляют тебя чувствовать себя живым
try - it's just one step aside
попробуй - это всего лишь один шаг в сторону
fly - over seas of drunken wine
летать - над морями пьяного вина
lie - cause you'll never draw a line
ложь - потому что ты никогда не проведешь линию
Don't dive too deep -too deep into the sea
Не ныряйте слишком глубоко – слишком глубоко в море.
come and be a child of the blue
приди и будь ребенком синего
we make the azure dream come true
мы воплощаем лазурную мечту в реальность
cry - for they leave you cold and dead
плачь, потому что они оставляют тебя холодным и мертвым
ride - til the last of suns is set
катайся - пока не зайдет последнее солнце
don't dive too deep - too deep into the sea
не ныряй слишком глубоко - слишком глубоко в море
come and be a child of the blue
приди и будь ребенком синего
we make the azure dream come true
мы воплощаем лазурную мечту в реальность
i drift and fall - sapphire spear inside
я плыву и падаю - внутри сапфировое копье
they come for me and softly close my eyes
они приходят за мной и тихо закрывают мне глаза
fight - for this is your last chance
сражайся - ведь это твой последний шанс
come and be a child of the blue
приди и будь ребенком синего
leave the past, we make it new
оставь прошлое, мы сделаем его новым
you will always be our child
ты всегда будешь нашим ребенком
Please rate and comment. It's possible that some licks have been missed, but anyways,enjoy!!!
Пожалуйста, оцените и прокомментируйте. Возможно, какие-то моменты были пропущены, но в любом случае приятного просмотра!!!