Dieser Weg Текст Песни Перевод на Русский

Dieser Weg by Xavier Naidoo
Этот путь Ксавье Найду
Fr alle, die kein Capodaster haben, oder keine Lust haben eins zu benutzen, oder denen
Для всех, у кого нет каподастра или кто не хочет его использовать, или тех, кто
die Version einfach besser gefllt:
Мне просто больше понравился вариант:
Also ging ich diese Strasse lang und die Strasse fhrte zu mir
Итак, я шел по этой улице, и улица вела ко мне.
Das Lied das du am letzten Abend sangst spielte nun in mir
Песня, которую ты пел вчера вечером, теперь играла во мне.
Noch ein paar Schritte und dann war ich da, mit dem Schlssel zu dieser Tr
Еще несколько шагов и вот я уже там с ключом от этой двери.
Dieser Weg wird kein Leichter sein, dieser Weg wird steinig und schwer,
Этот путь будет нелёгким, этот путь будет каменистым и трудным,
nicht mit Vielem wirst du dir einig sein, doch dieses Leben bietet so viel mehr
Вы со многим не согласитесь, но эта жизнь предлагает гораздо больше
Es war nur ein kleiner Augenblick einen Moment war ich nicht da,
Это был всего лишь миг, меня не было рядом мгновение,
danach ging ich einen kleinen Schritt und dann wurde es mir klar...
потом я сделал маленький шаг и тогда мне стало ясно...
Dieser Weg wird kein Leichter sein, dieser Weg wird steinig und schwer,
Этот путь будет нелёгким, этот путь будет каменистым и трудным,
nicht mit Vielem wirst du dir einig sein, doch dieses Leben bietet so viel mehr
Вы со многим не согласитесь, но эта жизнь предлагает гораздо больше
Manche treten dich
Некоторые пинают тебя
manche lieben dich ,
некоторые любят тебя,
manche geben sich fr Dich auf,
некоторые отдают себя ради тебя,
manche segnen Dich ,
некоторые благословят вас,
setz dein Segel nicht
не поднимай паруса
wenn der Wind das Meer aufbraust...
когда ветер дует на море...
Dieser Weg wird kein Leichter sein, dieser Weg wird steinig und schwer,
Этот путь будет нелёгким, этот путь будет каменистым и трудным,
nicht mit Vielem wirst du dir einig sein, doch dieses Leben bietet so viel mehr
Вы со многим не согласитесь, но эта жизнь предлагает гораздо больше