Wo willst du hin? Songtekst Nederlandse Vertaling

Mein erster Tab blalbalbalblaba wuhuu :D
Mijn eerste tabblad blabalbalblaba wuhuu :D
Also tatslich selbst interpretiert, klingt aber besser als das meiste was ich gehrt
Het is dus eigenlijk mijn eigen interpretatie, maar het klinkt beter dan het meeste van wat ik heb gehoord
hab und ist SUPER EASY kann jeder Depp spielen
Het is SUPER GEMAKKELIJK en elke idioot kan het spelen
Capo braucht man nicht, ich legs aber auf 2 weil ich da am besten singe
Je hebt geen capo nodig, maar ik zet hem op 2 omdat ik daar het beste zing
http://www.youtube.com/watch'v=zpCA-6ry9bQ&feature=plcp ein kleines Video von mir.
http://www.youtube.com/watch'v=zpCA-6ry9bQ&feature=plcp een kleine video van mij.
Und los gehts:
En hier gaan we:
Chorus:
refrein:
Wo willst du hin?
Waar wil je heen?
Denn es macht jetzt keinen Sinn... fort zu geh'n
Omdat het geen zin heeft om nu weg te gaan
Ich halt' dich fest, such dich Nord Ost Sd und West
Ik houd je stevig vast, zoek je noordoost zuid en west
um dich anzufleh'n
om je te smeken
1. Strophe
1e vers
Ich werd' dich suchen, muss dich finden, in alle Lnder fall ich ein
Ik zal je zoeken, ik moet je vinden, ik zal alle landen binnenvallen
muss mich an deine Wege binden, dreh' und wende jeden Stein
Ik moet mezelf aan jouw wegen binden, elke steen keren en draaien
Wo immer du auch sein willst, ich finde diesen Platz
Waar je ook wilt zijn, ik zal die plek vinden
wenn du mir dann verzeih'n willst find' ich dich mein Schatz
Als je mij wilt vergeven, zal ik je vinden, mijn liefste
Chorus:
refrein:
Denn es macht jetzt keinen Sinn... fort zu geh'n
Omdat het geen zin heeft om nu weg te gaan
Ich halt' dich fest, such dich Nord Ost Sd und West
Ik houd je stevig vast, zoek je noordoost zuid en west
um dich anzufleh'n
om je te smeken
2. Strophe:
2e vers:
Es wird so ausgeh'n wie du es magst
Het zal blijken zoals jij het wilt
Weit du noch als du neben mir in der Sonne lagst?
Weet je nog wanneer je naast mij in de zon lag?
Ich werde all das tun was du sagst
Ik zal alles doen wat je zegt
ich werde da sein, wenn du nach mir fragst
Ik zal er zijn als je naar mij vraagt
Chorus:
refrein:
Wo willst du hin?
Waar wil je heen?
Denn es macht jetzt keinen Sinn... fort zu geh'n
Omdat het geen zin heeft om nu weg te gaan
Ich halt' dich fest, such dich Nord Ost Sd und West
Ik houd je stevig vast, zoek je noordoost zuid en west
um dich anzufleh'n
om je te smeken
3. Strophe:
3e vers:
berleg' nicht lange wenn ich vor dir steh'
Denk niet twee keer na als ik voor je sta
und zu dir sage, dass ich nur mit dir geh'
en je vertellen dat ik alleen met jou meega
Ich bring' dich nach Hause
Ik breng je naar huis
bis dahin gnn' ich mir keine...
Tot die tijd maakt het mij niets uit...
Chorus:
refrein:
Wo willst du hin?
Waar wil je heen?
Denn es macht jetzt keinen Sinn... fort zu geh'n
Omdat het geen zin heeft om nu weg te gaan
Ich halt' dich fest, such dich Nord Ost Sd und West
Ik houd je stevig vast, zoek je noordoost zuid en west
um dich anzufleh'n
om je te smeken
Wo willst du hin?
Waar wil je heen?
Denn es macht jetzt keinen Sinn... fort zu geh'n
Omdat het geen zin heeft om nu weg te gaan
Ich halt' dich fest, such dich Nord Ost Sd und West
Ik houd je stevig vast, zoek je noordoost zuid en west
um dich anzufleh'n
om je te smeken