Özledim Seni كلمات أغنية ترجمة عربية

Düşünmek için çok geç desende,
على الرغم من أن الوقت قد فات للتفكير،
Bekledim ben seni,
انتظرتك
Her şeyin içine senden koydum,
وأضعك في كل شيء
Rüya gibi.
إنه مثل الحلم.
Bin kere daha ağlarım,
وأبكي ألف مرة أخرى
Ne olur gel, özledim seni ben, istedim seni ben.
من فضلك تعال، لقد اشتقت إليك، أردتك.
Yanıyorum günden güne,
أنا أحترق يوما بعد يوم،
Bu aşkın feryadına yok.
هذا الحب ليس له صرخة.
Biçare ağlıyorum, kime ne kelime
أنا أبكي بلا حول ولا قوة، لا تقل كلمة لأحد
Zehirim olsan da içerim bile bile !
ولو كنت سمّي لشربته وأنا أعلم!
Üzüldüm sayfalarca,
لقد حزنت على الصفحات
Boğuldum gururumun altında.
لقد غرقت تحت كبريائي.
Biçimsiz vücudumla, kayboldum yalanların arasında.
بجسدي المشوه، أنا ضائع بين الأكاذيب.
Bin kere daha ağlarım,
وأبكي ألف مرة أخرى
Ne olur gel, özledim seni ben, istedim seni ben.
من فضلك تعال، لقد اشتقت إليك، أردتك.
Yanıyorum günden güne,
أنا أحترق يوما بعد يوم،
Bu aşkın feryadına yok.
هذا الحب ليس له صرخة.
Biçare ağlıyorum, kime ne kelime
أنا أبكي بلا حول ولا قوة، لا تقل كلمة لأحد
Zehirim olsan da içerim bile bile !
ولو كنت سمّي لشربته وأنا أعلم!