Olmasa Da Olur Paroles Traduction Française

Tam benlik birisi var bir tutam yaz gülüşü var
Il y a quelqu'un comme moi, avec un sourire estival.
Kocaman egosuyla olmasa da olur olmasa da olur..
Ce n'est pas grave s'il n'a pas un énorme ego ou pas...
Tam benlik birisi var bir ömür aşk öpüşü var
Il y a quelqu'un comme moi, il y a un baiser d'amour pour la vie
Durulmaz oyunlarıyla olmasa da olur olmasa da olur..
Cela peut arriver ou non avec leurs jeux incessants, mais cela peut arriver.
Ne yaz ne kış o tam bahar kime bahar
Ni été ni hiver, c'est juste le printemps, le printemps pour qui ?
Bir gün yağar bir gün açar
Un jour il pleut, l'autre jour il brille
Sevdirir kendini şeytan tüyü var
Il te fait l'aimer, il a des plumes de diable
Yoksa da hayat kurur yanar..
Sinon, la vie se tarira et brûlera.
Kıskıvrak yakalar kalbinden bağlar eğilir gelişinden
Il t'attrape fort de ton cœur, t'attache, se plie dès ton arrivée
Oynak ruh haliyle olmasa da olur olmasa da olur, olmasa da olur
Ce n'est pas grave s'il n'est pas d'humeur enjouée, ce n'est pas grave s'il ne l'est pas, ce n'est pas grave s'il ne l'est pas.