All Things Considered Liedtext Deutsche Übersetzung

CD: Untamed
CD: Ungezähmt
Writer: Tim Hunt
Autor: Tim Hunt
D5 -------------------NO GUITARS-------------
D5 -------------------KEINE GITARREN-------------
All things considered I am doing just fine
Alles in allem geht es mir gut
Even though you left a hole the size of Texas deep inside
Auch wenn du tief im Inneren ein Loch von der Größe von Texas hinterlassen hast
Of my heart The way I feel I should be losin' my mind but
Von meinem Herzen Die Art, wie ich mich fühle, ich sollte meinen Verstand verlieren, aber
All things considered.....I'm doing just fine
Alles in allem geht es mir gut
Woke up this morning to the sound of you slamming the door
Bin heute Morgen aufgewacht, als du die Tür zugeschlagen hast
I got served a piece of paper for breakfast that said
Zum Frühstück bekam ich einen Zettel serviert, auf dem stand:
You don't live here no more
Du lebst nicht mehr hier
and the dog won't let me pet him he just lays around and growls at my feet
Und der Hund lässt sich nicht von mir streicheln, er liegt einfach herum und knurrt zu meinen Füßen
then the paperboy forgot me again/ I should've stayed in bed asleep
Dann vergaß mich der Zeitungsjunge wieder. Ich hätte im Bett bleiben und schlafen sollen
All things considered I am doing just fine
Alles in allem geht es mir gut
Even though you left a hole the size of texas deep inside of my heart
Auch wenn du tief in meinem Herzen ein Loch von der Größe von Texas hinterlassen hast
The way I'm feelin should be losin my mind but
Die Art, wie ich mich fühle, sollte mir aber aus dem Kopf gehen
All things considered I am doing just fine
Alles in allem geht es mir gut
(same chord progressions as verse one)
(gleiche Akkordfolgen wie Vers eins)
My car broke down again just before it ran out of gas
Kurz bevor mir das Benzin ausging, hatte mein Auto erneut eine Panne
and my boss is still ringing in my head:
und mein Chef klingelt immer noch in meinem Kopf:
"one more time and you're out on your", yeah
„Noch einmal und du bist draußen“, ja
Well, I can't wait until the five o clock whistle blows
Nun, ich kann es kaum erwarten, bis der Fünf-Uhr-Pfiff ertönt
So i can sit in traffic all day and end up going home alone.
So kann ich den ganzen Tag im Stau stehen und am Ende alleine nach Hause fahren.
Chorus , Instrumenta (play verse's chords again) , Chorus (similar to intro
Chorus, Instrumenta (spielen Sie die Akkorde des Verses noch einmal), Chorus (ähnlich dem Intro
chorus)
Chor)
I'm doing just fine
Mir geht es ganz gut
any questions email to ms614803@aol.com
Bei Fragen senden Sie eine E-Mail an ms614803@aol.com