La Parade كلمات أغنية ترجمة عربية

La Parade - Yann Tiersen
لا باراد - يان تيرسين
by ricky99@gmx.net
بواسطة ricky99@gmx.net
Another day to live
يوم آخر للعيش
Another way to go
طريقة أخرى للذهاب
Nobody's in this room
لا أحد في هذه الغرفة
Nobody's here for now
لا أحد هنا في الوقت الراهن
Wake up early
استيقظ مبكرا
I know it's too late
أعلم أن الوقت قد فات
Too late for the parade
لقد فات الأوان للعرض
Look at my feet
انظر إلى قدمي
Moving slowly
تتحرك ببطء
I'm afraid it's over
أخشى أن الأمر قد انتهى
Naked, a bit sleepy
عارية، نعسان قليلا
In my single room
في غرفتي المنفردة
I open the door
أفتح الباب
Call up call up the lift
استدعاء استدعاء المصعد
I wish I was in the...
أتمنى أن أكون في...
Sometimes I feel my skin
في بعض الأحيان أشعر ببشرتي
Sometimes I hear a voice
أحيانا أسمع صوتا
" please try to be friendly "
"من فضلك حاول أن تكون ودودًا"
But I'm too old inside
لكني كبير في السن من الداخل
I'm so jealous
أنا غيور جدا
But proud to be
ولكن فخور بأن يكون
An ordinary girl
فتاة عادية
I'd like to talk
أود أن أتحدث
But you know I hate
لكنك تعلم أنني أكره
All ordinary words
كل الكلمات العادية
F#m - E - D - F#m (repeat twice)
F#m - E - D - F#m (كرر مرتين)
Naked, a bit sleepy
عارية، نعسان قليلا
In my single room
في غرفتي المنفردة
I open the door
أفتح الباب
And call up call up the lift
واستدعاء استدعاء المصعد
I wish I was in the...
أتمنى أن أكون في...